我觉得那些搞研究台语的人喔...
真的是太闲了 明明台语就讲得好好的
硬要用罗马拼音加上一些发音符号
执拗的表示它
台语就台湾人会讲就好了
用罗马字表示
就是在谄媚那些外国人用的啦
那些外国佬想学厚
叫他们到台湾来学
跟着讲啦
真的是
搞什么都看不懂了
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:22:00可是你想要一个语言被有系统地保存下来学术圈本来就有学术圈的标准做法吧反正他们面向的不是一般人或是母语使用者就是了
对呀 所以我说会去搞的人就太闲了 怕将来没人讲台语喔？台湾人那么多 怕什么
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:24:00呃 每个死掉的语言都曾经有不少人讲啊
作者:
scmono (摸诺)
2020-06-26 02:24:00其实不只是台语 去找部落服务的老医师 很多都会留下原民的罗马拼音消失是真的不努力 垃圾就下去但是台语 严格来说 岁是正统中国语之一 普通话只是跟下等种族杂交的语言
可是中国本来就有国字啊 这字本来就有音，不会说一个音没有字可以看， 台语就是没有文字 硬要写成文字我笑的点是这个
作者:
scmono (摸诺)
2020-06-26 02:26:00被侵略消失 跟本身太烂消失这是有区别的
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:26:00没，你被侵略是因为太烂…the same thing
作者:
scmono (摸诺)
2020-06-26 02:27:00台语是有的 有些日治时期还是留下正统台湾国语字
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:27:00你觉得汉字有一个固定的音吗…？
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:28:00别的不说，就连教育部也常常在开会重新定义读音了
作者:
scmono (摸诺)
2020-06-26 02:28:00台语 在日本时代甚至之前 是有存在标准用字大量创作的文学的
好啦 反正 台语是河洛话什么的我知道 可是有它读音正确连结的文字吗? 有我就没话讲，没有，那你在那里搞罗马拼音我看了就是傻眼
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:29:00拿拼音符号去写很正常吧，毕竟人类的声带能发出来的音就那样不同的语言在语言学家眼中还是可以归纳出一些相似性的
作者:
scmono (摸诺)
2020-06-26 02:30:00有正确连结的文字 一字对一音 但现在大部分古籍都消失 现在只能想办法考古 或是强制定义新的原则上如果今天没有国民党侵略台语 课本是可以完全用台语文字书写的
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:31:00那件事没发生大概也不会是这样吧。退一万步来说，如果当时国民党政府没有偏见，说不定日语会变得更主流（当然，没发生的事情怎么说都…都可以
作者:
yulis (笨蛋 尤莉丝)
2020-06-26 02:33:00你用普通话来读中文字 然后靠北河洛话音不对中文字 可连
作者:
scmono (摸诺)
2020-06-26 02:33:00也是阿 可能性满高的 但日本殖民政府 方面 甚至会主动纪录台语用词用法双语并行 日本官话 也不无可能
作者:
civilian (pearly)
2020-06-26 02:41:00从小学中日英 三种语言 台湾会变强国吗
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:42:00不会
作者:
YokoKanno (YokoKanno)
2020-06-26 02:44:00工三小 韩文现在的文字也是造出来的啊
作者:
emptie ([ ])
2020-06-26 02:45:00人家有强烈民族意识，左打中国右踢日本台湾人这方面没那么排外自己做一套，太麻烦了说真的