Re: [闲聊] 每天都想自杀

楼主: fnm525 (xxxxx)   2020-06-04 19:56:09
22/7的这首歌“ムズイよ”里面的歌词写到
教室のカーテン漏らした溜息に
从教室窗帘遗漏出的叹息
何度も膨らみしぼむ
一次又一次的胀缩往复
つまらない授业はも ただのクラスメイトも
无聊的课堂和名义上的同学
何にも兴味が持てない
令我丝毫提不起兴趣
日常から逃げ出すには
想要逃离这种生活
一つしか方法がなかった
只有唯一一种方法
ねぇどうして(人は) 死にたくなっちゃいけないの(教えて)
啊 为什么(人啊)就不能向死而去呢? (请告诉我)
谁だって(谁だって) 考えるでしょう
无论是谁(无论是谁)都这样想过吧
私なんて(行き场) このままいなくなればいい(さよなら)
我这样的人(一个人)就这样消失就好了(永别了)
何を信じて生きるのだろう
到底该相信什么活下去?
だって人生が长すぎる
因为漫漫人生路如此长
“ムズイよ”
太难了啊
https://youtu.be/ZKya_OYy6_M

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com