[闲聊] 陆文转到皇城不改专有名词很正常吧 better83214 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 陆文转到皇城不改专有名词很正常吧

楼主: better83214 (better) 2020-03-08 15:00:45

是在说我转到皇城的那篇ID:INVADED分析啦
两个多小时有人在我那篇质量问号
当然我不讨厌中国用语是事实，自然不会想要去改
不过大陆那边的文章
你硬要把他们的习惯用法改成皇城能接受的也很奇怪吧
质量这种不说，什么火不火，小伙伴都要改也太麻烦
有帮你简转繁就差不多惹
阿不过我还是用避免超译来当理由就是惹

作者: an94mod0 (an94mod0) 2020-03-08 15:01:00

不要跟垃圾绿卫兵谈逻辑

作者: sysloljs (难取) 2020-03-08 15:02:00

你会跟皇城认真那是你的问题

作者: emptie ([ ]) 2020-03-08 15:02:00

对不起

作者: rockyao 2020-03-08 15:03:00

认真说第10集哭不出来的原因真的是画面太穷

作者: ILoveMegumin (惠惠我老婆) 2020-03-08 15:03:00

没关系要转的话我都直接贴简体反正板规也没禁止

作者: messi5566 (没吸五六) 2020-03-08 15:03:00

爽啦欠嘴

楼主: better83214 (better) 2020-03-08 15:03:00

没有，我只是，想酸而已:)第十集那段也没崩吧，看一次哭一次

作者: sysloljs (难取) 2020-03-08 15:05:00

怎么都没人转奶共臭鸡应该可以调一串鱼

楼主: better83214 (better) 2020-03-08 15:06:00

有ID在，B卫兵这季根本大胜利= =

作者: hollande (心爱骑士来喔) 2020-03-08 15:18:00

大陆质量稳度我就是爱用

作者: ig49999 (张思妤) 2020-03-08 15:19:00

有时候我发文会故意用欸看人崩溃很爽

楼主: better83214 (better) 2020-03-08 15:24:00

看他们崩溃真的蛮爽的，我还会在认真文里面藏

作者: siscon (laisan) 2020-03-08 16:07:00

我以前转贴过简体文被嘘爆明明日文可以直接贴简体却要转繁体代表希恰乡民不认为简体是外国文字www

楼主: better83214 (better) 2020-03-08 16:24:00

U道理

继续阅读

想买fnm525 Re: [姆咪] 男人看女人和女人看自己的理想体型Kimaris 抚子号oz5566 Re: [姆咪] 男人看女人和女人看自己的理想体型oz5566 [射惹] 玛修的黑色胸贴CavendishJr Re: [姆咪] 男人看女人和女人看自己的理想体型sos976431 Re: pittemptie [姆咪] 男人看女人和女人看自己的理想体型kitune 本周的22/7fnm525 [边缘] 狠狠的桶我，快！sento500