[不会日文汉化组] 蘑菇的拟态日常 08(下)

楼主: ILoveMegumin (惠惠我老婆)   2019-08-27 14:27:58
https://i.imgur.com/NbUPg6C.jpg
蘑菇姐:嗯…果然是数学阿
荷包蛋:看到了吧 我19分喔
蘑菇:不用看也没关系啦
荷包蛋:我想要让蘑菇知道我可爱与丑陋的地方
蘑菇:感觉好恶心
蘑菇:可爱的分数已经看到了
蘑菇姐:期末如果还是不及格的话 要课后补习喔
荷包蛋:不要啦
蘑菇:姐姐的数学很强喔
荷包蛋:真的吗 可以教我吗
蘑菇姐:我确实还满擅长数学的
就算不用算式 我也能知道答案
荷包蛋:这句话…我好像有点无法理解
https://i.imgur.com/7au2stV.jpg
蘑菇姐:这边就是这样解
荷包蛋:原来是这样 我会算了
蘑菇:很平常地在教呢
荷包蛋:我能更容易地理解了
蘑菇姐:那今天就到这里吧
荷包蛋:欸?再教我更多啦
蘑菇姐:这个帮忙是要有回馈的
荷包蛋:阿 这我会记得的
蘑菇姐:Give and take
荷包蛋:不讲理的人…
蘑菇姐:如果协助帮忙更危险的工作 所得到的回馈也会更大
荷包蛋:比方说让蘑菇听从一个我想要的命令
蘑菇:欸?
荷包蛋:好!我做!
蘑菇:(不讲理的人…)
https://i.imgur.com/FHrFiJr.jpg
蘑菇姐:首先 先帮我把这些东西搬出去
然后拿到外面组装
荷包蛋:好
蘑菇:我好累 要休息了
荷包蛋:如果这是姐姐房间的话 那蘑菇的房间呢
蘑菇姐:这里
荷包蛋:壁橱?
荷包蛋:不会觉得太狭窄了吗
蘑菇:狭窄才平静
荷包蛋:灯也不怎么亮
蘑菇:暗的话才平静
荷包蛋:我明白了 原来是住在这边头上才会长出蘑菇的阿
蘑菇姐:那要住在哪里 头上才会长出荷包蛋
荷包蛋:这个嘛…
https://i.imgur.com/y2vxoa6.jpg
荷包蛋:我也要进去
蘑菇:走开
荷包蛋:让我进壁橱!我也要进去
蘑菇姐:不过满意外的是 蘑菇竟然会把朋友带回家呢
蘑菇:不是朋友喔
蘑菇姐:不是朋友的话 到底是什么关系
荷包蛋:当然是比朋友还要更上一层的…
https://i.imgur.com/iWOPoLJ.jpg
之后有一段时间都在帮姐姐工作
美术老师:今天也要提早回家吗
荷包蛋:对不起 那个课后补习…
蘑菇姐:再右边一点
荷包蛋:蘑菇的房间完成后可以来过夜吗
蘑菇姐:可以喔
蘑菇:我要睡在外面
姐姐的工作也来到了尾声
后面的部分感觉错满多的
有错的地方可以告诉我喔
作者: uiue (星期日)   2019-08-27 14:35:00
还以为是型月的蘑菇
作者: iovoecu (XX)   2019-08-27 14:36:00
月除痣粽==
作者: tomuy (咖啡中毒)   2019-08-27 14:37:00
大师
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2019-08-27 15:47:00
漫画人才刚更07= =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com