在前面先说明：本文不是指北韩最高领导与某市长的关系……
（不过这记者写的标题…… XDDD）
连金正恩都承认喜欢韩流！K-Pop渗透北韩民间，吸引年轻人脱北……但平壤已开始大力
扫荡
https://www.storm.mg/article/1626626
蔡娪嫣 2019-08-24 10:00
https://i.imgur.com/8sHZnYy.jpg
2018年4月1日，韩国艺术团在北韩首都平壤“东平壤大剧场”演出，北韩最高领导人金正
恩到场观看（AP）
音乐的力量无远弗届，冷战时期西方音乐曾撼动共产国家年轻学子的心，撬开铁幕的裂痕
、加速其倒下，无数苏联年轻人收藏“披头四”盗版专辑；1987年英国传奇歌手大卫鲍伊
在西柏林的演唱会高唱摇滚圣歌〈英雄〉，东德青年聚集在柏林围墙边聆听。
如今在分隔民主与独裁政权的朝鲜半岛北纬38度线，韩国流行音乐（K-Pop）似乎也扮演
着相同的角色，以视觉效果更强烈的影像，与多元万变的旋律，反制北韩政府的高压洗脑
统治。
《华盛顿邮报》（Washington Post）22日报导指出，韩国“国民统一广播”（UMG）总裁
李光伯（Lee Kwang-Baek，音译）表示，有越来越多脱北者坦承，K-Pop是促使他们对金
氏政权的理想泡沬幻灭，决定离开家园的原因之一。然而去年承认喜欢韩国流行乐的金正
恩，已下令扫荡所有流入北韩封闭社会的外来品，民众若擅自接触K-Pop或外国电影，恐
面临严重刑罚。
https://i.imgur.com/aHtbWmn.jpg
2018年4月1日，韩国艺术团在北韩首都平壤“东平壤大剧场”演出（AP）
沉迷K-Pop与西方流行音乐，北韩少女私下听歌、模仿
回忆在北韩长大的童年时光，现居韩国的脱北者柳熙真（Ryu Hee-Jin，音译）指出，国
家培养孩子唱爱国歌曲，颂扬时任领导人金正日坚定信念与勇气，“大人教导我们要把美
国人当成狼，而韩国人就是美国的木偶。”
不过柳熙真仍旧偷偷地接触了美国与韩国的流行音乐，当她成长为青春期少女，有时会在
房间内熬夜一整晚，重复欣赏一首歌的音乐录影带（music video），她做这件事时总是
很谨慎，毕竟绝对不能被警察发现。
她犹记自己当时如何为席琳狄翁（Celine Dion）、美声天团“西城男孩”（Westlife）
的歌曲痴迷，也记得对K-Pop团体东方神起、少女时代、T-ara的喜爱，“当你听北韩音乐
的时候，你不会受到触动，但听到美国或韩国歌曲时，你会感受到颤栗，歌词如此新奇，
引人联想，小孩子听到这种音乐后，表情会无法自拔地改变。”
还有不少脱北者像柳熙真一样对外宣称，K-Pop与西方流行音乐打开了他们的眼界，使他
们相信原来北韩不是天堂，必须去外面的世界才能找到更美好的前景。
2013年独自逃离北韩的韩颂伊（Han Song-ee，音译）表示，10岁时第一次透过录影带欣
赏K-Pop表演，那是2003年两韩演艺人员轮番登场的“统一音乐会”上，女团“Baby
V.O.X”的歌舞演出。“起初看这些‘资本主义入侵者’的时候，我很震惊，也觉得他们
很奇怪，但他们的音乐旋律很洗脑。”
不仅是音乐本身，K-Pop艺人的造型与妆发也同样吸引著北韩少女。韩颂伊说，自己很快
就完全被K-Pop迷住了，开始与同学一起私下模仿少女时代的穿着，尤其喜欢〈Gee〉音乐
录影带造型里的复古紧身牛仔裤。
22岁脱北者姜娜拉（Kang Na-ra，音译）指出：“我（脱北之前）很想染头发，穿迷你裙
跟牛仔裤。有一次我穿牛仔裤去市场逛，就被警告要立刻脱掉这身穿着，结果他们在我面
前把裤子烧个精光。”姜娜拉2014年逃到首尔生活，她说：“这是为了要自由地做自己。
”现在她常常出现在韩国综艺节目上，有时还会在电视剧中客串演出北韩人的角色。
https://www.youtube.com/watch?v=A7vcLYIxJvk
脱北者姜娜拉接受Youtuber采访。
阻绝外界“靡靡之音”，金正恩下令“粉碎资产阶级的反动文化”
脱北者经营的报刊《每日北韩》（Daily NK）指出，近年来随着智慧型手机在北韩普及，
以及中朝边境贸易蓬勃发展，K-Pop音乐、影视也更容易流入封闭的北韩民间，平壤当局
已经意识到这一趋势，金正恩去年曾下达指令要“粉碎资产阶级的反动文化”，设立了专
门的警察部队“109小队”（Group 109）对境内的“违禁品”进行大规模扫荡。
北韩完全禁止散播包含韩剧在内的韩国娱乐节目，违者都会受到严惩。成年人可能面临终
生劳改的刑罚；未成年则可能被送进“再教育营”，接受半年至一年的劳改与意识形态教
育，除非父母提供贿赂，换取他们被释放。
“国民统一广播”是由韩国民间媒体发起，专门对北韩做影视音乐方面的广播宣传组织，
它6月公布针对200名脱北者的调查，指出超过9成受访者都曾在北韩看过外国电影、电视
节目或音乐；75％知悉有人曾因接触外来音乐而受罚；逾7成受访者表示，自从金正恩
2011年掌权以来，北韩人接触外国媒体的后果越来越来危险。
百姓听K-Pop要坐牢，金正恩却承认喜欢韩流
https://www.youtube.com/watch?v=LcjqVlKrr0g
2018年4月1日，韩国艺术团在北韩首都平壤“东平壤大剧场”演出。
然而金正恩很矛盾地展现出喜爱K-Pop的一面。2018年4月，由韩国偶像艺人与歌手组成的
艺术团前往平壤演出，金正恩与夫人李雪主也是座上嘉宾，演出歌手包括韩国女团Red
Velvet、少女时代成员徐贤、赵容弼、李仙姬、崔辰熙等。观看2小的现场表演之后，金
正恩大力鼓掌，并说自己“满怀欣喜，深深地被感动”。韩国文化体育观光部长都钟焕表
示，金正恩“表现出极大的兴趣，还问了一些关于歌曲和歌词的问题。”
这场表演仅在韩国全程播出，北韩新闻只播放部分片段，一名去年脱北的20多岁女性匿名
表示，她当时在中朝边境的家乡偷偷看了音乐会片段，“金正恩很明显为表演鼓掌欢呼，
但我们只能躲躲藏藏看盗录影片，因为在北韩聆听韩国音乐仍是要入狱的大罪。”
2015年，时年23岁的柳熙真叛逃到南方，她透过韩国的电视节目得知，原来金正日生前喜
爱韩剧与电视节目，“我真的很愤怒……我们唱起金正日艰困的生活时，会激动哭泣，我
从来没想过他竟然在看韩国电视。”柳熙真到韩国后，开始学唱歌、跳舞，努力朝K-Pop
的梦想迈进，“难以置信我居然能走这么远，韩国音乐在我的旅程中起到了很重要的引导
作用。”
https://i.imgur.com/XhQX1tu.jpg
2018年4月1日，韩国艺术团在北韩首都平壤“东平壤大剧场”演出，北韩最高领导人金正
恩、夫人李雪主到场观看（AP）