1. PTT
  2. Marginalman

[姆咪] 淫乱的青酱不能学习

楼主: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2019-04-06 22:14:28
原文
淫らな青ちゃんは勉强ができない
民间翻译
淫乱的青酱不能学习
中国和谐
YL的青酱无法学习
哈哈和谐
满脑都是○○的我没办法谈恋爱
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
你说淫乱必须和谐我懂
但青酱和学习怎么了阿!!!
你说"学习"是中国用语 可以用"读书"啊
改成恋爱是安怎?????????????????
作者: sc95819200 (sc95819200)   2019-04-06 22:15:00
有奶子就给赞好吗
作者: mazz (好好把握眼前的幸福)   2019-04-06 22:15:00
这季有两部圈圈
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2019-04-06 22:16:00
青酱..奶油
作者: durantjosh (肚烂特‧乔许)   2019-04-06 22:19:00
当初台版译名出来的时候就不少人吐槽
楼主: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2019-04-06 22:29:00
这译名我是今天才知道 原来早被吐槽玩了吗
作者: durantjosh (肚烂特‧乔许)   2019-04-06 22:43:00
毕竟尖端去年11月就出台版了 不过知道这译名的也不多我也是好一阵子才知道原来这部被尖端翻成这样
楼主: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2019-04-06 22:53:00
学习改成谈恋爱 这点真的画蛇添足
继续阅读
[姆咪] 大家会故意去感情文下面劝分吗？ilovenacyRe: 如果当初我读的是男女合校e04a8678Re: [闲聊] 我在边板被讨厌惹HomerEDLeeRe: c姊姊请进hulumew[边缘] 双胞胎coser出性感写真光盘了kituneRe: 如果当初我读的是男女合校e04a8678[姆咪] 隔壁在揍小孩justinchiao新番oz5566[闲聊] 一个人的勃起小日子SOSxSSSRe: [闲聊] 女同事一直拿叉子e04a8678

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com