[姆咪] “烦死了你他妈去死吧”的敬语 digimongo PTT批踢踢实业坊

楼主: digimongo (迪己梦) 2019-03-12 17:15:49

うっせーなー、てめぇ、死ねや
的敬语怎么说？
答：
たいそうにぎやかなご様子でいらっしゃいますところまことに恐缩でございますが、
ご逝去あそばしていただければ幸甚に存じます
学起来了ㄇ

作者: doyouknowhow (hi) 2019-03-12 17:17:00

好烦ww

作者: focon (肥肥姆咪) 2019-03-12 17:18:00

うっせーなー、てめぇ、死ねや

作者: wasgavin0410 (DeepBlue2) 2019-03-12 17:19:00

好

作者: dichenfong (S级英雄第一位唬烂超人) 2019-03-12 17:20:00

乌鲁赛

作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2019-03-12 17:22:00

有没有翻译

楼主: digimongo (迪己梦) 2019-03-12 17:25:00

这满难翻的要语感体会如果您能去西方极乐世界的话实为荣幸大概这样ㄅ

继续阅读