[姆咪] 西洽雨宫天那篇 leegiway PTT批踢踢实业坊

楼主: leegiway (Mr.æŽ) 2018-12-31 15:46:43

干那个乡民会不会划重点啊......
全部翻译部落格全文根本没人想看好吗
现在是速食时代
大家都想看简洁又快速的
你翻那一大串
看得很累就算了
而且还不知道重点在哪里......

作者: SuicideWorks (SuicideWorks) 2018-12-31 15:47:00

队不起

作者: F16V (Manners maketh man.) 2018-12-31 15:47:00

2017年打砲的女角最多的声优

作者: cloud654 (cloud) 2018-12-31 15:47:00

重点就雨宫天讨厌香菜选我正解

楼主: leegiway (Mr.æŽ) 2018-12-31 15:48:00

她内文是说吃的那种香草不是兵库北

作者: kitune (狐) 2018-12-31 15:49:00

有没有觉得我翻得文很会抓重点啊这两年来我觉得越来越会抓重点了

作者: cloud654 (cloud) 2018-12-31 15:49:00

是我就不附原文直接开钓

作者: badend8769 (坏结局) 2018-12-31 15:49:00

翻的少了被说过译

楼主: leegiway (Mr.æŽ) 2018-12-31 15:50:00

标题也下得不好说到耸动标题还是要属我们K狐最优质代表作杉田被车碾过了

作者: kitune (狐) 2018-12-31 15:50:00

我真的也没乱翻啊大家要想得很严重怪我囉

作者: cloud654 (cloud) 2018-12-31 15:51:00

那边的人都没啥幽默感只会气噗噗的呛过译

作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四号小恶魔) 2018-12-31 15:54:00

看到自己被跟个案劣质粉丝划上等号当然生气惹=3=

作者: F16V (Manners maketh man.) 2018-12-31 15:54:00

角逐年度超译王

继续阅读