※ 引述《pan46 (pan)》之铭言:
: → Shisonin: 我尊重原文的用词啊 不然shemale的中文要怎么翻? 11/04 00:50
: 看菜鸟讲话真的很痛苦。
: 那个叫第三性,多逛西斯版就知道了。是说西斯版有个挺正的
: 第三性,常常发表跟男性友人打ㄆ的经验。所以大家也是可以
: 接受的嘛。QQ
我刚刚才看到= =
其实第三性这说法也会有人有意见啦
因为都有各方论战
所以最后干脆叫X性别
印象中 德国在选男性女性那栏 就多一个X可以选
紫姆咪说的跨性别者应该是最没有争议的说法
我也修改了 感谢紫姆咪