[闲聊] 一般人想在宅圈红真ㄉ可以考虑走翻译 AceChen21 PTT批踢踢实业坊

楼主: AceChen21 (泣いて马超を斩る) 2018-09-27 21:40:08

如果不把翻译当成一种"专长"的话
只要会些外文知道PS嵌字怎么用字幕怎么上
然后"大量的时间"(这点最重要)+对流行的敏感度
就可以开始搞汉化
做久了就一定有支持者
像JOKE板那些翻译英文的人
把资源放到部落格开始收个广告费就是无本生意
出名后还可以像龙哥那样取得话语权影响舆论

作者: oz5566 (阿康) 2017-09-27 21:40:00

楼下龙粉

作者: dragon327 (mumidragon) 2018-09-27 21:41:00

耶

作者: walter741225 (瓦特) 2018-09-27 21:42:00

不管怎么样付出大量时间+持之以恒都是最基本门槛

作者: lopp54321010 (嘻嘻010) 2018-09-27 21:42:00

楼上龙

作者: kitune (狐) 2018-09-27 21:43:00

哈哈这是真的不过我还是单纯翻译就好

作者: Marschiert01 (海德里希) 2018-09-27 21:43:00

而且之后还能开台骗抖内

作者: badend8769 (坏结局) 2018-09-27 21:45:00

狐狐出名后可以骗小女生出来

作者: kitune (狐) 2018-09-27 21:46:00

会喜欢看宅物的小女生呕呕呕呕呕

作者: yulis (笨蛋尤莉丝) 2018-09-27 21:47:00

狗乃姆咪汉化组招生中

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2018-09-27 21:48:00

泷太应该是才能浪费可以赚更大的

作者: DaBouSer (射爆) 2018-09-27 22:54:00

推超哥

继续阅读