[闲聊] 死前

楼主: Apache (阿帕契)   2018-07-18 14:11:00
https://twitter.com/ohtsuki_zunko/status/1019132130180325377
> 死んだ祖父は、死の直前“配给が”と口走り、戦时中に意识が飞んでたし、人は死の直
> 前になると若い顷の意识に戻るらしい。
去逝的祖父,快死之前突然说了“配给...”,一觉回到战争时期
人在将死之时好像会唤起年轻时的意识
> なのでアイマスPは老いて死にかけた时に亲戚に“奈绪に会いたい…”と缲り返し话し
> 、亲戚総出で“奈绪って谁だ!?”と交友関系を渔るが全く见つからない事态とかありそ
> う
然而爱马仕P有可能要死的时候一直跟亲戚说“好想见奈绪”
亲戚就全部都“奈绪系边个啦!?”完全摸不著交友关系的头绪
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2018-07-18 14:12:00
哪个奈绪
作者: allensheng (上将帽子)   2018-07-18 14:13:00
见证翻译大神的爆诞
楼主: Apache (阿帕契)   2018-07-18 14:14:00
乱翻的 比狐狐等级差一点
作者: badend8769 (坏结局)   2018-07-18 14:14:00
笑了
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信)   2018-07-18 14:16:00
狐狐级XD
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2018-07-18 14:18:00
好想干艾蜜莉
作者: Shisonin (紫蘇)   2018-07-18 14:24:00
奈绪系边个啦!? XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com