Re: [战！] 来边板就是要吵架der啦 XLARGE PTT批踢踢实业坊

Re: [战！] 来边板就是要吵架der啦

楼主: XLARGE (X-LARGE) 2018-01-18 00:11:26

※ 引述《IdolProducer (想成为一流的P)》之铭言：
: 第二
: 你很喜欢在讲一个名词前面加上一堆形容词
: 很妨碍阅读
: 像这句
: "接着那个好不容易能和睦相处的好胜心强外国女驾驶员"
: 我要看一堆字才知道你的主词到底是啥
: 很累
其实这个我觉得没啥问题啊...
像是日语就很喜欢这样搞
这叫做连体修饰句
这样可以让文章更精简

作者: yulis (笨蛋尤莉丝) 2018-01-18 00:13:00

像是可以让文章更精简的日语文法里就有个叫过连体修饰句的大概4酱

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2018-01-18 00:12:00

考过更难的日文检定?

作者: jeeyi345 (letmein) 2018-01-18 00:12:00

你示范一下

继续阅读

[边缘] 750出大鸡鸡(发个钱KiniroMosaic [闲聊] 这种废文之力Benbenyale Re: [战！] 来边板就是要吵架der啦ChrisDavis [闲聊] 原来周杰伦和明日叶同一天生日欸wangyc Re: [战！] 来边板就是要吵架der啦YouKnowMe 如果………loserfeizie Re: [战！] 来边板就是要吵架der啦XLARGE Re: [姆咪] 我好废cpblgu Re: [战！] 来边板就是要吵架der啦IdolProducer [姆咪] 我好废Apache