没转蛋法的泡菜游戏日常
台湾应该早就习惯惹
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1WEHTA9X ]
作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 看板: C_Chat
标题: [韩版] 新枫之谷：官方默认物品机率却称随机
时间: Fri Feb 26 23:44:07 2021
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=211327
《新枫之谷》韩版爆发官方默认物品机率却称这是“随机”争议，NEXON 公开道歉
NEXON 旗下知名线上游戏《新枫之谷》在韩国爆发官方默认虚拟物品抽取机率争议，引爆
韩国玩家怒火，NEXON 上周五已公开道歉。此事连带《新枫之谷》美版公告也将于美国时
间 3 月 10 日针对引发争议的物品进行相关赔偿措施。
根据韩国媒体 The Korea Herald 报导，《新枫之谷》韩版争议事件主因是游戏内名为“
轮回星火（Rebirth Flame）”的一项可供玩家购买的物品，此物品可赋予玩家装备强化
系统，当玩家使用此物品时系统会通知他们额外素质会被“随机”重置，共有十九种类型
，而不少死忠韩国玩家为了获得想要的素质效果花费了数千美元。
报导指出，NEXON 近日公布进行相关更新，修改了所有赋予道具的额外素质可以用同样机
率获得，等于承认轮回星火每个选项在一开始就都已经设好不同机率，而非玩家认知所谓
的 1/19 的随机机率，因而在韩国引发轩然大波，因为韩国玩家一直以来以为轮回星火在
修改以前就是以同样、随机的机率来取得。
NEXON 上周五特别在韩国官网发表致歉声明，对于“随机”一词不同解释、造成玩家误解
感到抱歉，此次他们使用“随机”来描述在预定条件下随机造成结果的事件，而从现在开
始《新枫之谷》将会检查每个道具与系统的机率，并修改其说明以便给予玩家更准确的陈
述；NEXON 也承诺对于因此无法正常使用“轮回星火”的玩家，他们将会调查玩家使用历
史后，尽快将补偿计画告诉玩家。
尽管 NEXON 发出道歉声明，但韩国玩家仍然怀疑，是否类似的机制仍运用在《新枫之谷
》韩版的其他系统与物品项目中。
此事件如今也延烧至《新枫之谷》美国版，北美玩家在 Reddit 论坛也提出质疑、认为是
否美版的机率也有此问题，而 NEXON 北美分公司昨日宣布，他们对此问题造成玩家疑问
深表歉意，他们在确认机率相关问题后，预计 3 月进行更新、来解决此项问题。他们不
仅将彻底研究游戏的整体机率系统，并将开发监视游戏内机率系统的实际应用方式，以确
保未来不会出现类似问题，而对于此问题造成的详细补偿计画，将于确认后立即向玩家提
供更新进度。
=====
不同解释www
意思应该是这样，用萝莉、人妻跟御姊来当例子，
今天玩家进行抽取，玩家心里想的是萝莉、人妻跟御姊都是33%机率出货，
但营运设定可能是萝莉30%，御姊65%，人妻5%
广义上来说都是随机，但玩家想要看的是各33%