楼主:
brad0815 (BradChen)
2020-04-03 06:46:39请问一下有在toot日本官网买过的大大
如果要寄到海外
在写地址栏的那边是要写中文的台湾地址还是英文的呢？还有姓名栏是要英文还是中文呢
？
抱歉没有在官网买过寄海外的所以只好在这里询问。
作者:
judas666 (judas)
2020-04-03 08:16:00全英文 他们作业会比较方便
作者: chh7526 (很无聊的人) 2020-04-03 10:03:00
不要高估外国的作业 然后低估本国的邮递
作者:
max95624 (认真你就输了)
2020-04-03 11:33:00地址写英文(邮政翻译网站），但姓名可英文或汉字。
作者:
peter1 (...test)
2020-04-03 21:16:00常出错...
作者: bsexp327081 (Cow) 2020-04-04 11:20:00
买国外都用英文比较不会有问题
作者:
nairod (oo)
2020-04-04 11:41:00统一用英文。中文和日文汉字可能有无法对应的问题，你输入日文汉字没有的中文字会变乱码，到时寄来台湾邮差无法判断收件人/地址，英文就没这问题
楼主:
brad0815 (BradChen)
2020-04-04 11:53:00好的谢谢各位大大
作者:
DarenR (DarenR)
2020-04-06 18:18:00推2f，台湾的邮政公务员素质其实比你想像的高
作者:
hsuangel (Neven倒著写)
2020-04-08 21:23:00我用网络上教学的文章内容照样翻译填不进去，后来打中文，完美收到无罣碍～