BBC原文 https://www.bbc.com/sport/football/50038849
威尔士教头吉格斯（Ryan Giggs）表示，丹尼尔·詹姆斯（Daniel James）在周日的2020
欧洲预选赛与克罗地亚的激烈比赛中表现出色，并“通过了所有脑震荡测试”。
詹姆斯在与Domagoj Vida进行空中挑战后需要治疗，尽管这位边锋说他不需要被换下来。
吉格斯说：“我要说的是詹姆斯很聪明……他选择躺下来，他没有问题。”
但是，脑损伤协会Headway批评了詹姆斯受伤的处理方式。
Headway首席执行官彼得·麦凯布（Peter McCabe）说 吉格斯（Ryan Giggs）声称该球员
只是在翻滚之后倒地，并且假装表现出需要换下场的样子，这是令人震惊的。
“如果这件事情只是詹姆斯在表演，这会引起很严重的问题，
关于选手是否理解对脑震荡严重性。
彼得说：“詹姆斯不仅让自己的医疗团队进行了严格但不公正的检查，
而且还为数百万人在家看电视树立了危险的榜样。
“简单的说... 对于团队而言，使用脑震荡协议来获得战术上的收益是完全不可接受的”
威尔士足球协会拒绝评论Headway的声明。
赛后吉格斯说他对21岁的曼联前锋詹姆斯感到满意。
威尔士教练说：“当理疗师过来时就表示没有问题，只需要在中场休息时间进行测试就可
以。而他也通过了所有脑震荡测试。”
詹姆斯证实，尽管对此事感到担忧，但他在上半场冲突中并未遭受任何严重损害。
赛后他告诉天空体育：“有一些飞身铲球，你总是希望在比赛中能做到。”
“我很好。我认为他只是抓住了我的头，而幸运地的是我没有被换下场。”
切尔西的RB Leipzig租借的后卫Ethan Ampadu在卡地夫城的比赛中也遭受了严重的碰撞，
但是这位19岁的年轻人无法继续比赛。
与E组第一名克罗地亚的平局意味着，威尔士现在要依靠斯洛伐克在剩下的两个比赛中
的失分来获得明年夏天的比赛资格。
威尔士需要在最后两场比赛中取得6分，即11月16日在亚赛拜然和三天后在匈牙利的主场
尽管周日在卡地夫城体育场进行的“非常身体”的比赛中，裁判比约恩·库珀斯（Bjorn
Kuipers）出示八张黄牌，但吉格斯表示他对裁判的判决没有问题。
吉格斯补充说：“上半场有一些犯规，他们可能不是黄牌，但它们只是在阻止我们前进”
他说：“我们希望拿回球并且反击，他们很聪明。这是我们需要做得更好的事情。
“当你看到他们的两个中锋很早就被判黄牌时，你想对他们打的更侵略一点。”
中场球员乔·艾伦（Joe Allen）在收到对克罗地亚的黄牌后将错过亚拜赛然的比赛，
其他威尔士球员包括詹姆斯和基夫·摩尔（Kieffer Moore）也都有一张在身。