[讨论] C18中文牌名私译(已结束)

楼主: buffalobill (水牛比尔)   2018-08-01 10:21:40
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Vwbj-wi44QplPOuxfvBzmrOt9kR2C6dr67eCHXvP-68/edit?usp=sharing
缩:https://tinyurl.com/yb7xeera
有闲的人麻烦上去填空XD
楼主: buffalobill (水牛比尔)   2018-08-01 10:22:00
翻译的结果会用在某查牌网站
作者: kirimaru73 (雾丸)   2018-08-01 20:20:00
Sower of Discord难翻到爆炸
楼主: buffalobill (水牛比尔)   2018-08-01 22:49:00
大部分都翻出来了,疚结在一些很难翻的牌上
作者: alangb (Alan)   2018-08-01 22:53:00
雅的问题XD
楼主: buffalobill (水牛比尔)   2018-08-02 12:34:00
OK,就这样吧
作者: pilate   2018-08-02 19:48:00
Sower of Discord -> 悦秮奸细?
作者: palewalker (null)   2018-08-02 20:57:00
其实我后来想想,犀甲虫暴群这译名不太好,但是没有替代方案XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com