http://tw.beanfun.com/mabinogi/BulletinDetail.aspx?Bid=46326&kind=23
亲爱的玩家，您好：
因11/13(日)分别进行临停与延长维护作业。
为补偿维护期间造成玩家不便，同时也感谢玩家的包容及配合，
游戏橘子秉持着提供良好服务品质之理念，
营运团队特地与原厂讨论并争取提供以下补偿内容：
“全体玩家补偿”详细活动时间及内容如下：
活动时间：11/19(六)00:00-11/19(六)23:59
补偿资格：全体玩家
活动内容：NPC修理率100%
“消费玩家补偿”详细活动时间及内容如下：
补偿资格：11/7(一)00:00-11/14(一)23:59
期间有扣点消费的游戏帐号，每一游戏帐号限制一次
活动内容：尊荣生活VVIP服务1日
置入时间：11/25(五)23:59前
再次感谢玩家的包容与配合，敬祝您游戏愉快 ~
《新玛奇mabinogi》营运团队敬上