※ 引述《Spider13legs (除念师就在东方)》之铭言:
: 也就是真实身分众说纷纭的罗伯特
: 在第十八集罗伯特和伦克警官的激烈搏斗中
: 根据他的自白
: 似乎他就是超人葛利马(XD)记忆中那个爱喝可可的莱茵哈特
: 也就是约见葛利马的某高阶将军(渥夫?)
: 拿出照片说是外甥的那个人
: 请问这件事属实?
: 还是只是罗伯特本人对于自身身世的误解?
: 或是浦泽大师惯用的误导性思考,
: 让读者容易以为他就是那个爱喝可可的小男孩,其实并非?
可可boy这段剧情有让我温暖到。相对于约翰利用这点来加深对他的心理控制,葛利马
回忆可可boy却是发自内心(悲惨的童年时期中的难得温暖??)一个让人憎恶,一个则是怜悯。
<恕删>
罗伯特是可可boy也好,不是也好,我觉得似乎没有再埋一个梗的必要。
对我来说,人能够从一个清清白白的状态被引入歧途然却无法自拔,才是最让人感到震
惊和悲哀的。
这让我想到电影<人魔崛起>:
“小汉尼拔已经死在1944那片雪地里了,他的心和米沙(他妹妹)一起死去。现在的他...
我找不到词来形容...除了‘怪物’。”
(在PPS的标题是直译:汉尼拔崛起。这段话大约在1小时31分左右。)
另外就是最近看的丹尼斯‧勒翰《黑暗,带我走》。这部小说的大魔头整个就让我想到
约翰啊。他似乎也有扭曲人心并利用的可怕精神力,他把一个正常小孩“培养”成变态杀
人狂,还死心蹋地对他崇拜有加如上帝圣父......整个很有约翰的fu。
(不捏了,但这小说真的令人起鸡皮疙瘩,不下MONSTER。)
PS.
其实Robert在德国应该是念成“侯贝”才对吧,德文er是ㄝ的音,而且重音在后面。
不知道是浦泽大师的平假名就拼错,还是翻译的问题。但我想以浦泽对德国的研究,应该
不会在这种地方犯错。怎么想都奇怪。
请多指教。