刚刚再测试一下发现开场投手介绍好像没修正0.0
不知道360版的更新过后是不是也是...
玩了两场
除了时间问题外似乎还有包含去年Xbox版的修正
大概几个比较有感的：
整体守备动作稍微流畅些
打者打击完转换成跑者和跑者绕垒的动作都更顺 以前绕垒完会很明显顿一下现在变得不
明显
高飞接杀的球跑者回去tag垒包再起跑不会延迟启动了
顺便把去年没翻的patch note翻译一下好了
General
Hid the Upload options when not signed in.
没登入时不会有上传的选项
Pitcher fatigue is properly set when loading back into a previously saved
game.
重新加载比赛中的存盘时，投手体力会正常设定
Fixed problems where screenshots were corrupted prior to uploading to 2k
Share.
修正游戏撷图上传时会损毁的问题
MLB Today & MLB Today Season
Fixed crash in MLB Today based on schedule updates
修正MLB Today更新赛程时会当机的问题
（是说这个对现在PC版也没用了XD）
Fixed crash when restoring default roster.
修正回复默认球员档时会当机的问题
Fixed to properly use the date/time from the schedule to determine time
of day for the game.
现在能正确用赛程日期来决定游戏中比赛的时间
（说这么多后来还不是发生卡死问题XD）
Gameplay
Fixed the rate on bad swing reactions, which was sometimes nearly 2x
while player took several steps on camera
修正球员做出坏的挥击时的反应，像是有时候动作会有将近两倍的速度
Improved the look of gathers in certain uncommon situations.
一些特殊情形下的接球动作得到改善
Fixed the "auto pitch" bug after a double switch.
修正double switch后会自动投球的问题
Improved the base runner responsiveness when making decisions to advance
and retreat with a ball in play.
改善跑者尝试进垒后又回垒时的反应
Improved the playability of rundown throws. Previously they were too hard
due to the fill speed of the throwing meter
阻挡跑者进垒的机会提升，之前因为传球量表速度问题导致过于困难
Improved the base runner responsiveness when tagging up and launching
from a base.
改进跑者回垒tag up的反应
Improved the player’s paths when leaving the field and heading back to
the dugouts.
改入球员离开场上回到休息室的路径
Added code that helps eliminate errant check swings and throws to
incorrect bases. Mostly for PS3 and PC users.
增加一个程式码防止奇怪的check swing还有传错垒包的情形
（是说去年这段就有提到PC了，结果过了一年才出来= =）
Online
Added a missing pause timer in the pitcher substitution menu.
投手更换选单现在有计时器了
Improved the outfielder reaction for online games. Users won’t miss
balls that should be caught due to slow reaction times.
线上游戏中外野手的反应改进
Adjusted pitch speed slider settings for ALLSTAR and LEGEND difficulty
levels. This increases the difficulty for online gameplay.
调整Allster跟Legend难度的投球计量表速度以增加难度
Fixed exchange of team rival information to eliminate a divergence.
没玩线上不太确定这个的意思
Exchanged inside edge data prior to franchise invite games to fix a
divergence.
同上
My Player
Fixed bug where game length could be set to 3 innings by setting it in
Play Ball.
修正my player游戏长度可能被设定成3局的问题
Fixed a crash that occurred when looking for season goals.
修正设定赛季目标时会当机的问题
Fixed a bug with career messages not properly adding when the list is
full. This issue led to a crash on PS3.
修正讯息没有正确添加时的当机问题
Fixed a bug where a pitch speed would decrease after completing a drill
reward.
修正完成训练后球速会下降的问题
Fixed a bug where off-speed pitches decrease in speed after receiving an
award from a drill.
修正完成训练后变化球球速会下降的问题