※ [本文转录自 Baseball 看板 #1eF6ud4c ]
作者: zxc906383 (无无) 看板: Baseball
标题: [情报] 双城转卖:预计接近Pohlad家族要的17亿镁
时间: Sun Jun 1 23:13:40 2025
https://reurl.cc/8DZkeR
Following a slow start to the season that included lackluster attendance, Minnes
ota is playing better baseball on the field and moving toward a sale that is exp
ected to be at or near the Pohlad family’s asking price of $1.7 billion.
“There is momentum,” a source familiar with the process tells Front Office Spo
rts.
在本赛季开局表现不佳、观众人数不振之后，双城如今在场上的表现有所提升，并正朝着出
售球队的方向迈进，预计成交价格将达到或接近 Pohlad家族所要求的 17 亿美元
“现在的确有所进展，”一位熟悉此交易过程的消息人士告诉《Front Office Sports》
In recent weeks, several prospective suitors have traveled to Minnesota, toured
Target Field, and met with the Pohlads, the source confirmed to FOS. The Star Tr
ibune first reported that suitors were touring the stadium and meeting with the
family.
消息人士向《Front Office Sports》证实，近几周来已有数位潜在买家前往明尼苏达，参
观了双城主场Target Field，并与Pohlad家族会面
Previous reports have indicated the Pohlads’ asking price of at least $1.7 bill
ion was too high (others have reported that the asking price is $1.5 billion). B
ut the source confirms to FOS that the family previously rejected a bid that was
at a $1.5 billion valuation, and says there has been positive momentum on that
front. “They’re not going to do a transaction at $1.5 billion,” the source sa
ys.
先前有报导指出，Pohlad家族要价至少17亿美元
消息人士向《Front Office Sports》证实，Pohlad家族此前已经拒绝了一笔15亿美元的出
价
并表示目前在这方面已有正向进展
“他们不会以 15 亿美元成交，”该消息人士表示