Re: [情报] 红袜:水原一平没当过冈岛秀树翻译

楼主: KKyosuke (春日恭介)   2024-03-24 08:01:08
这篇报导是对的
但是说水原一平有当过冈岛秀树的翻译...也是对的
https://bunshun.jp/articles/-/61531
根据上面连结周刊文春采访冈岛的文章(全文要付费 但看免费部分就能看到)
冈岛是在2012年认识一平的 当时他本来要跟NYY签约 然后NYY就找了一平来当他的翻译
当然 这合约后来因为冈岛medical check没过就解约了 一平也同时被解雇
之后冈岛回日本被软银签下 一平也回日本当上了火腿的翻译
楼主: KKyosuke (春日恭介)   2024-03-24 08:05:00
严格说来 冈岛当年2月11去的美国 2/17体检没过被解约所以一平大概当了他一个礼拜的翻译?
作者: polanco (polanco)   2024-03-24 08:07:00
因为讲冈岛的翻译 所以大家都以为在红袜工作过
作者: hansvonboltz (hanslion)   2024-03-24 08:11:00
洋基:别找我
作者: catsondbs (猫仔)   2024-03-24 13:39:00
这次是媒体翻车?
作者: kevinftjiang (Titanium)   2024-03-24 14:11:00
最新消息: 纽约:我们跟水原一平没任何关系

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com