Zaidi teases Giants will be 'aggressive' in free-agent market
https://reurl.cc/KQ1DWy
Pesident of baseball operations Farhan Zaidi said as much Sunday during an MLB N
etwork Radio interview, where he noted this year’s offseason approach will be m
uch different.
巨人棒球事务部总裁Farhan Zaidi在上个月接受MLB Network Radio的采访时提到
在这次季末的操盘方式会和以往的很不一样
“We find ourselves in a position this offseason where we want to get more athle
tic, we want to have a roster that has a better chance at staying healthy, which
usually means getting a little bit younger,” Zaidi said. “So everything’s on
the table for us, including going out and being aggressive at the top end of th
e free-agent market.”
巨人希望组出一个不容易伤痛，换句话说更年轻的队伍
并且会在自由市场上会很积极
Zaidi always knew the 2021 and ‘22 offseasons would be a period of “transition
” for the Giants, he explained, with plenty of veteran contracts expiring or ab
out to expire.
But the team didn’t feel the need to change much after their 107-win performanc
e in 2021 and decided to try and repeat that success with some of those vets thi
s year. Injuries have plagued team stalwarts like Brandon Crawford, Evan Longori
a, and Brandon Belt this season, however, forcing a reexamination of the team’s
upcoming offseason approach.
由于去年打出106胜的赛季，所以当时巨人觉得在阵容上没必要大改
并尝试想用同一批老将获得成功
但本季的伤痛问题(Crawford、龙哥、Belt)
迫使球队要重新审视接下来的操盘手法
巨人要变成”到了三十三不上旧金山”了吗XD
不容易伤痛，更年轻的队伍，那就跟Judge无缘啦w
作者:
badom (ＢＡＤＯＭ)
2022-10-04 20:05:00今年少了posey差很多
作者:
Golbez (天马流星拳)
2022-10-04 20:09:00搞不好明年巨人就回来，敢花钱找法官吗
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2022-10-04 20:14:00干脆学游骑兵好了 Judge+TT+Correa 这画面太美我不敢想
法官.Correa.地瓜一起签下来医院院长会很难选
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2022-10-04 20:53:00想当年有队伍说要开死星出来结果啥都没
作者:
jino01 (jino)
2022-10-04 21:02:00学绿帽彻底用新人
作者:
cor1os (大丈夫だ问题ない)
2022-10-04 21:21:0033岁的侵略
作者:
hoelen (hoelen)
2022-10-04 21:26:00真的是拜托不要签法官，我不认为他明年会跟今年一样这么健康
作者:
JJHu (Johnny)
2022-10-04 21:33:00讲成这样不签TT我都觉得尴尬了，不过确实需要新血加入我巨同时签Judge跟Correa这个休息室气氛我就不敢想像了XD
作者:
mirrorlee (mirrorlee)
2022-10-04 22:10:00Correa伤痛问题比法官少多了吧
并没有 从阿吉出道年2017开始算阿吉17-22打了700场 Correa17-22打了635场平均一年阿吉比Correa多打11场这6年只有1年Correa出赛数比阿吉多 就2020年缩水年
作者:
lingon (林果)
2022-10-04 22:44:00'aggressive' 翻成'积极'比较适合...
那个男人有没有可能是目前也在西区打球的Soto呢？
作者:
beckseaton (沒有é‹å‹•æœƒæ»)
2022-10-04 23:45:00Soto的约还有几年吧
作者: Cueto (#47) 2022-10-05 00:06:00
>33 = 年轻 法官口瑞亚我全都要
去年一群老人同时爆气 今年初怎么会期待有办法复制...
作者:
borriss (松)
2022-10-05 00:40:0035+的老人换成30出头也是变年轻啊
作者: slyheart (Slade Heathcott) 2022-10-05 01:06:00
地瓜+阿吉+TT，我想看宇宙巨
作者:
dinos (守护神)
2022-10-05 02:59:0017-22有55个人出赛数比法官多,包含B.Crawford,Odor,麦卡臣
作者:
avcddd (ddddd)
2022-10-05 06:52:00明年法官 后年大谷
作者:
fengey (feng)
2022-10-05 08:01:00感觉少了波西也有差吧
作者:
whhw (人有羞耻马无所谓)
2022-10-05 11:12:00干大事
作者:
hunder31 (骨灰级阿宅)
2022-10-05 12:56:00不容易伤痛 法官表示：….