来源：https://www.gwinnettdailypost.com/sportsxchange/melky-cabrera-announces-re
tirement-after-15-seasons/article_3f9043a3-8101-5118-8223-86a4c3ef7ec8.html
内文：
Veteran outfielder Melky Cabrera announced Friday that he is retiring aft
er 15 major-league seasons.
Cabrera, who made his declaration on Instagram, played in major-league games fro
m 2005-19. He signed a minor-league contract with the New York Mets in 2020, how
ever he didn't play for the major-league club.
The 37-year-old Cabrera finishes 38 hits shy of 2,000 for his career. He has a .
285 career average with 144 homers and 854 RBIs in 1,887 games.
Cabrera played with eight major-league teams, beginning his career with the New
York Yankees. He was a National League All-Star with the San Francisco Giants in
2012 before his season ended prematurely due to a 50-game suspension for testin
g positive for testosterone.
Cabrera also played with the Atlanta Braves, Kansas City Royals, Toronto Blue Ja
ys, Chicago White Sox, then-Cleveland Indians and Pittsburgh Pirates.