来源: NY POST
网址: https://tinyurl.com/rsrnwra
‘We’re dead’: The ominous ALCS meeting that foretold Astros cheating doom
"我们死定了": 2018年ALCS前的会议预告了太空人作弊的命运
Joe Torre reportedly warned the Astros and Red Sox what was going to happen
if they were in fact cheating.
据报导，Joe Torre曾经警告过太空人以及红袜若是他们真的有作弊的话，结果会是如
何。
By then, it was already too late.
不过在那时候，一切都来不及了。
Torre met with the Astros and Red Sox before they faced off in the 2018 ALCS
and warned them that any secret cheating — like illegal sign stealing —
they may have been doing would not remain a secret forever, according to ESPN
’s Karl Ravech. The meeting included the general managers and managers from
both teams — Jeff Luhnow, Dave Dombrowski, AJ Hinch and Alex Cora — and was
led by Torre, MLB’s chief baseball officer at the time.
根据ESPN记者Karl Ravech的报导，在2018 ALCS开始前，Torre跟太空人以及红袜开会过，
并且警告他们任何偷偷来的作弊