※ 引述《pneumo (超☆冒险盖)》之铭言：
: 来源: The USA Today
: 网址: https://tinyurl.com/ycpo2mw6
: Keuchel declines Houston's 1-year qualifying offer
: Keuchel拒绝了太色提的一年QO
: HOUSTON (AP) — Starter Dallas Keuchel has declined the one-year qualifying
: offer the Houston Astros offered him.
: 先发投手Dallas Keuchel已经拒绝了太色给他的一年QO。
: Keuchel could still sign with the Astros, but if he signs with another team
: before next year's draft the Astros will receive a compensation draft pick in
: the 2019 draft.
: Keuchel还是可以跟太色签，但是若是他在明年选秀之前与其他队签约的话，太色可以在
: 2019年选秀时有补偿签。
: Monday was the deadline for players who received qualifying offers to accept
: or decline them.
: 这星期一是球员们决定是否要接受QO的截止日。
: Keuchel, the 2015 American League Cy Young winner, was drafted by the Astros
: in 2009 and has spent his entire career in Houston.
: Keuchel是在2009年选秀被太色选上，2015年拿下美联赛扬奖，到目前为止的MLB生涯都是
: 在太色。
: He went 12-11 with a 3.74 ERA in an AL-leading 34 starts last season and is
: 76-63 with a 3.66 ERA in 192 games in his career.
: 上一季出赛34次，美联最多，战绩12-11，EAR 3.74，生涯192场，累计76-63，ERA 3.66。
: The 30-year-old left-hander's best season came the year he won the Cy Young
: when he won a career-high 20 games with a career-low 2.48 ERA in 33 starts.
: 今年30岁的左投，生涯最佳的那年拿下赛扬奖，那年出赛33次，20胜，ERA是生涯最低的
: 2.48。
已经3月快中旬了，这位2015年的CY YOUNG还没确定下家，甚至连RUMOR都没听到几个，
到底是FA市场太惨还是经纪人太废
不用再那边说Harper跟Machado的合约有多大，今年FA市场根本是极度M型化，
只有最好的"几"个签的到大约，这种资方独大的FA市场对MLB发展不是好事，
球员工会不反弹根本是失职！