【本日大联盟球员消息】
-
球员异动/签约/伤病状况：
1.洋基队伤兵消息：
(1) 总教练 Aaron Boone 对于一垒手 Greg Bird (右脚踝手术) 复原状况是乐观的，并
表示他即将就能归队，Bird预计会在美国时间周一开始于3A打复健赛
(2) 右投手 Tommy Kahnle (右肩紧绷) 将在美国时间周日于延长春训投一场比赛，他预
计会在与游骑兵的系列赛开打时归队
(3) 外野手 Jacoby Ellsbury (右腹斜肌拉伤) 的复健状况并不理想，他仍在治疗背部的
伤势，目前还尚未开始进行任何棒球相关的训练
2.洋基队以小联盟合约签回右投手 David Hale。
3.记者 Alex Speier 提到目前还未得到任何关于红袜队右投手 Carson Smith (右肩关节
半脱位) 伤势状况的好消息，总教练 Alex Cora 表示球团还无法确定他是否能在今年球
季继续投球。
4.根据记者 Marc Topkin 的消息，光芒队右投手 Nathan Eovaldi (右手肘关节镜手术)
即将要归队了，他将在美国时间周三投复健赛，并可能在这之后就会回到球队。
5.光芒队把游击手 Adeiny Hechavarria 放进10天DL (右大腿后侧肌拉伤)，而其游击位
置的空缺预计将由内野手 Daniel Robertson 来顶替，另外球团也从3A叫上右投手 Ryne
Stanek。
6.双城队把一垒手 Joe Mauer 放进10天DL (颈部拉伤、类似脑震荡的症状)，并从3A叫上
外野手 Jake Cave。
7.皇家队把内野手 Cheslor Cuthbert 放进10天DL (下背部拉伤)，并从3A叫上内野手 R
amon Torres。
8.白袜队把外野手 Nicky Delmonico 放进10天DL (右手第三掌骨骨折)，并从3A叫上右投
手 Dylan Covey、内野手 Jose Rondon。
9.根据记者 Jeff Miller 的报导，目前依旧不清楚天使队右投手 Matt Shoemaker (右前
臂拉伤) 神经问题的确切情形，他将会在接下来这周前往圣路易，拜访外科医生以了解伤
势的状况，而球团已在今天把Shoemaker移到60天DL。
10.运动家把左投手 Brett Anderson 放进10天DL (左肩拉伤)，并从3A叫上右投手 Ryan
Dull。
11.游骑兵把左投手 Matt Moore 放进10天DL (右膝酸痛)，并从2A叫上右投手 Ariel Jur
ado。
12.勇士队把游击手 Dansby Swanson 移出10天DL (左手腕发炎)，并把右投手 Matt Wisl
er 下放到3A。
13.费城人把右投手 Victor Arano 移出10天DL (右肩旋转肌拉伤)。
14.费城人右投手 Jerad Eickhoff (右背阔肌拉伤) 将准备开始投复健赛，但还不清楚他
归队后是否会被放进先发轮值，因为目前费城人阵中已有Aaron Nola, Nick Pivetta, Ja
ke Arrieta, Vince Velasquez 以及 Zach Eflin 等投手了。
15.国民队从3A叫上内野手 Adrian Sanchez，以因应今日与道奇队的双重赛。
16.国民队内/外野手 Howie Kendrick 在今天比赛接杀外野飞球时右脚受伤，经检查后为
阿基里斯腱撕裂，目前球团已把他放进10天DL，Howie Kendrick将于美国时间周一进行手
术，但他今年球季也宣告报销了，另外国民也从2A叫上右投手 Jefry Rodriguez 以递补
名单位置。
17.国民队外野新秀 Rafael Bautista (农场No.19) 在前几天比赛时于外野发生冲撞而退
场，经检查后其左膝前十字韧带、内侧副韧带以及半月板撕裂，他将动手术进行治疗，但
今年球季也宣告报销了。
18.根据记者 Byron Kerr 的消息，国民队预计会在美国时间明天升上外野新秀 Juan So
to (百大No.15，农场No.2)。
19.大都会球员异动：
(1) 从3A叫上右投手 Chris Flexen、捕手 Tomas Nido
(2) 把右投手 Buddy Baumann 下放到3A
(3) DFA捕手 Jose Lobaton
20.大都会三垒手 Todd Frazier (左大腿后侧肌拉伤) 向记者表示，目前他仍不清楚自己
何时能归队，Frazier提到其复健赛的时程还未确定，现阶段三垒位置的空缺则是由 Wilm
er Flores, Jose Reyes 和 Luis Guillorme 来顶替。
21.红雀队游击手 Paul DeJong (左手小拇指骨折) 的手术已经完成，但总管 Michael Gi
rsch 表示目前还未能确定其归队的确切时程。
22.红雀队棒球事务部总裁 John Mozeliak 表示右投手 Carlos Martinez (右背阔肌拉伤
) 右肩问题MRI检查的结果是乐观的，他将于美国时间周一开始进行练投，并预计能在一
到两周内归队。
23.海盗队叫上右投手 Nick Kingham，并把内野手 Max Moroff to 下放到3A。
24.酿酒人释出了内野手 Javier Betancourt。
25.小熊队从3A叫上左投手 Randy Rosario，以因应今日与红人队的双重赛。
26.红人队从3A叫上右投手 Kevin Shackelford，以因应今日与小熊队的双重赛。
27.根据记者 Zach Buchanan 的消息，昨天比赛时因为右胸肌不适而退场的响尾蛇外野手
Steven Souza Jr. 应该不用进伤兵名单，他将会休息几天并观察状况。
28.巨人队伤兵消息：
(1) 二垒手 Joe Panik (左手大拇指扭伤) 复原的状况不错，他预计最快能在这个月底开
始打复健赛
(2) 外野手 Mac Williamson (脑震荡) 则在昨天3A的比赛担任指定打击，但他仍需要再
至少一周的时间才可能会归队
(3) 左投手 Madison Bumgarner (左手第五掌骨骨折) 认为其伤势已经恢复至少95%了，
他目前仍会依照计画在美国时间周二投实战打击练习，并在周六进行复健赛
(4) 右投手 Johnny Cueto (右手肘发炎) 接下来将前往亚利桑那的训练基地并开始进行
复健，但总教练 Bruce Bochy 表示目前仍不清楚他何时能开始练投
29.道奇队球员异动：
(1) 把左投手 Tony Cingrani 移出10天DL (左肩发炎)
(2) 把左投手 Adam Liberatore 与左右开投投手 Pat Venditte 下放到3A
(3) 把右投手 Erik Goeddel 放进25人名单
(4) 从3A叫上右投手 Yimi Garcia，以因应今日与国民队的双重赛
30.道奇队左投手 Rich Hill 在今天比赛时因为手指出现水泡，仅投了2求便退场，球团
已把他放进每日观察名单。
-
Rumors/场外消息：
1.尽管皇家队目前的战绩不佳 (14W31L) 并且可能会是交易市场上的卖家，但总管 Dayto
n Moore 向记者 Jeffrey Flanagan 表示，他们仍会视状况来决定夏天的操作，Moore提
到其实他们并非是一支会交易掉阵中多数球员的球队，现阶段球团还不会那么快就做决策
，而Flanagan提到皇家阵中一些在合约年中的球员，像是 Mike Moustakas, Kelvin Herr
era, Jon Jay, Lucas Duda 以及 Alcides Escobar 有可能会是交易筹码。
2.红雀队右投手 Greg Holland 本季的表现并不理想，出赛16场投了12.1局，成绩为0W2L
, ERA 7.30, K/9 6.57, BB/9 10.22的成绩，但根据记者 Joe Trezza 的消息，即便如此
仍没有消息指出球团会把他下放到小联盟以处理其问题。
3.今年22岁的酿酒人右投新秀 Josh Pennington 宣布退休，他在2014年被红袜队选上，
后来在2016年 Travis Shaw, Tyler Thornburg, Mauricio Dubon 的交易案中来到密尔瓦
基，但后来经历了手臂与肩膀的伤势，因此最后决定高挂球鞋。
4.记者 Zach Buchanan 提到响尾蛇预计会在美国时间明天执行右投手 Clay Buchholz 的
大联盟合约，并让他在对上大都会的比赛先发投球。
5.根据记者 John Shea 的报导，巨人队正考虑让内野手 Pablo Sandoval 担任二垒手，
他最近已开始在内野教练 Ron Wotus 的指导下，进行二垒滚地球守备的训练了，Wotus表
示Sandova练习的状况看起来不错，他的脚步是迅速地而且手的动作也很好。
巨人队会打算让Sandoval练习二垒的原因为 Joe Panik 以及 Alen Hanson 两人目前都还
在伤兵名单，至于顶替的 Kelby Tomlinson, Miguel Gomez 表现又并非理想。
6.记者 Ken Rosenthal 在报导中提到，即便今年还无法确定是否能打进季后赛，但道奇
队仍试着要把团队薪资压在197M的豪华税门槛之下，因此他们在夏天的交易市场上应该不
会有积极的动作，而Rosenthal表示若道奇若真的要补强的话，着重的部分应该会放在投
手阵容。