前几天Peter Gammons写了篇文，讨论关于ABC群岛的球员。这地方土地小、人口少、棒球
资源也不算多（跟多国和委国比的话），大联盟的球员数也不算太多，不过几只来自这里
的人都混得颇好，所以他就来说说关于这三座小岛的棒球还有球员
正好这两天像是连两天开轰而且已经打出12猫的Ozzie Albies、今天开轰的Xander Bogae
rts或是四月爆打五月烙赛的Didi存在感都蛮高的，以下就是那篇文全文，随手翻翻随手
转贴大家就随便看看呗
原文：https://goo.gl/8z5ew2
—————-以下正文—————
Why a small number of players from a tiny location have yielded big results
邻近南美洲的ABC群岛，是加勒比海岸边的三座美丽小岛。不过这里的人非常少，少到就
连阿肯色州的费耶特维尔市的人口都比这里还多(编按：不过根据我Google结果，Fayette
ville人口大约20万，ABC大约27万，所以应该ABC人口还是多一点)。然而在今年到目前为
止这短短不到两个月又还有一堆比赛延赛的大联盟球季里，却几乎是ABC群岛人的天下。
Ozzie Albies、Didi Gregorius、Kenley Jansen、Xander Bogaerts、Andrelton Simmon
s这些开季或是过去表现极为优异的球员，都是来自ABC群岛，完全是一股猛势力。
但他们何以有这样成就？跟其他拉美国家比起来，ABC群岛不论是人口或是拥有的棒球资
源都跟其他拉美棒球员输出国差太多了。
他们不像多明尼加那样有一堆专门培养、训练棒球人才的地方，亦不像委内瑞拉有像是Ca
rlos Guillen这种前大联盟球员设立培养部门专门培育新兴球员。他们超小，人也不多，
自然没太多棒球相关部门，不过他们还有一项听来稀松平常但却无比重要的东西：对棒球
的热情。
“这些来自库拉索或是阿鲁巴的菁英，天份真的很惊人”
红袜队总管特助Eddie Romero Jr.说道
“他们对棒球的热情比你想像中来得高。虽然是座小岛，人也不多，也没有什么棒球学院
，但各个都钟情于棒球，棒球对他们来说就像星期天的野餐一样”
严格说来，Xander Bogaerts是目前唯一比较突出的阿鲁巴球员，至于其他著名荷属群岛
球员像是Simmons、Jansen、Didi、Albies、Schoop、Profar都是库拉索岛的。不过总的
来说，这群岛虽然只有出产少少的球员数量，但却有大大的水准与实力。
一名专门处理国际球员的球探提到，他所属的球队那时候其实很哈当时还是业余球员的Al
bies，然而之所以最后没有成功，主要是这里的球员天花板都太难评估了，这样一来多少
会减少球队愿意支付的签约金。签约金不想出多，自然就不好拿到想要的货。
所以谈到这个，就不得不提现任费城人队的球探长Johnny Almaraz。在来到费城之前，他
是待在勇士队专门处理国际球员相关的营运长，干的有声有色，现今勇士队最受瞩目的两
名新秀Ozzie Albies以及Ronald Acuna Jr.都是他签下的得意之作(附带一提，Adam Dunn
、Johnny Cueto、Julio Teheran也都是他签下来的)。
一名球探就提到，当大家都在说勇士透过交易取得了哪些很好的新秀的时候，都忘记了Al
maraz的功劳，他是绝对值得被肯定的。当年他就是看到了这些拉美球员真正的潜值，因
此签下了这些真货。
“大家可能要知道的一件事情就是，为什么会说这些群岛的球员不容易评估？因为他们在
进入职业之前，其实打得比赛场数非常少。”
生长于库拉索岛、过去两届WBC都担任荷兰队教头的巨人队板凳教练Hensley Meulens说
“他们不像多国或是委国的球员，在还是十岁小朋友的时候就有一大堆比赛经验，跟其它
拉美国家同龄的小球员比起来，这地方的人打过的比赛少很多，这也是为什么这里的球员
发展可能比较缓慢，也比较不易评估未来的主因。”
Simmons、Didi、Jansen三人少棒时期是队友，Simmons守游击、Jansen当捕手，Didi守二
垒
“如果我们在联赛里都能顺利晋级的话，大概可以打个25~30场。”Simmons说
那阿鲁巴呢？XB表示，如果能够顺利打进联赛的话，大概可以打个20场，其实真的蛮少的
。而且XB还跟其他人不太一样，他在青少年时期曾举家搬至伯奈岛，所以在14～15岁的这
段期间，他甚至都没在打棒球，只有打垒球。
少少的出赛数影响到了他们发展的速度，当然也影响球团的评估，Simmons就是个例子。
当年他走了一条跟其他拉美球员不太一样的路，他不像其他很多人一样16岁就跟球团签约
，而是先进入西奥克拉荷马州大就读，那是一间位在阿尔特斯市的JC。然而进职业前却也
遇到了一些阻碍。
“我希望可以继续待在游击区当个游击手，然而跟游击手比起来，多数球队都比较希望我
当投手，因为我可以投出90多mph的球。相较之下，多数球队都不太愿意让我站游击，因
为他们觉得我不是那块料，勇士亦是如此。当时勇士也是比较偏向让我当投手，但他们告
诉我会让我尝试游击的位置。不过在职业联盟成长的过程中，我也确实花了很多的时间学
习、很多的时间去琢磨去精入球技，一路走来并不容易。”
当然，后来的故事大家都知道了，即便勇士带着些许的怀疑在2010年第二轮选进了他，但
不久之后他旋即证明自己不但有长驻SS的能耐，还成为了过去至少20年来。守备最好的游
击手。不仅如此，他的棒子也在进化当中，时至今日，他的击球掌握能力也是非常优秀的
。
之所以能够造就这些球员的成功，其实有样东西一直被球探们所低估，或说是忽视，那就
是ABC群岛的文化条件。这里出来的球员几乎每个人都可以说得上4~7种语言，除此之外，
他们也很重视教育。
“教育和尊重的观念是我们的文化中非常重要的一个部分。”Simmons说
“我们都是这样长大的。”XB道
“从小到大，我们都被教导要尊重任何人。”Didi补充
一位不具名球队的国际球员发展部门的球探表示，在进入职业棒球的过程中，这样的教育
型态在很多地方都可以帮到她们。他们在进职业之前通常都会先去多明尼加打球，但是因
为他们同时都会说英语跟西语，因此跟当地只会说西语的小朋友比起来就是多了不少好处
。
他们可以马上用其他语言接受说外语的指导员，也因为如此，他们常常成为小球员们的领
头羊，因为他们可以协助那些只会说西语的小球员们，告诉他们刚刚教练或指导员教了些
什么。
语言上的优势让他们可以很快速的融入其他文化，也不用像其他国家小球员一样还要花上
大把时间学习其他语言，加上他们的教育成效了得，各个都受过不错的教育，也很有礼貌
、很愿意学习，这著态度上的表现让他们在未来通往职业的道路上受惠良多。
回头看看这些ABC群岛出产的球员，Simmons进入职业后即便已经是金手套常客，但仍致力
于打击的提升，而目前大家也有目共睹，自从被交易到天使之后他是都有在进化；Didi当
初被认为是下一个Derek Jeter，而洋基也相信了Kevin Towers的眼光，虽然起初他在他
在挥棒上都有些小小的问题，但大家也都渐渐的看到他的改变。
他是一个很聪明也很愿意学习的人，这也造就了他日后的成功，靠着他的天赋与努力不懈
又积极的态度，他现在不断调整挥棒，成为了洋基阵中值得信赖的打者。
如果还要说ABC群岛的跟其他地方球员有何不同，一名球员发展部门的执行长认为，应该
是态度的部分。他们makeup很好，不会因为身处在竞争激烈、人人都挤破头想进入美国打
球的环境而失去该有的动力，其中一个例子就是XB。
红袜球团一致认为，XB是不仅是一名天份满溢而且非常聪明的球员，甚至都还觉得他有点
“过度负责任”了。每当他有守备上的失误或是某一场打的很差。他都会格外的感到自责
。
除了上述常常提到的这些人之外，其他像是Jonathan Schoop或是Jurickson Profar也都
是这边的人。这群来自邻近委内瑞拉、人口加起来跟费耶特尔差不多的群岛的球员，四月
份的存在感特高，想忽视都难。
“我们对自己感到很骄傲。当然，我们一向很尊敬其他人、尊敬来到这里的每一个人，但
我们对自己，也同样都感到无比的骄傲。”Simmons说