[新闻] 加盟费城人 Arrieta:重建中也能赢

楼主: BreathWay (息尉)   2018-03-14 13:09:17
作者:赖意文 ‧ 2018年03月14日 09:58
https://i.imgur.com/5nxg9Jqr.jpg
Jake Arrieta抵达费城人春训基地,首日就投入练球。(达志影像)
费城费城人昨天(13日)为Jake Arrieta举办加盟记者会,他表示球队在重建过程中不代
表现在就不能赢,他的经纪人Scott Boras则将他的签约比喻成在已经准备好的咖啡里加
上牛奶。
尽管近几年费城人都在重建中,已连5季败多胜少,其中3季在国联东区垫底。不过
Arrieta认为,他们的重建过程已经接近尾声:“这里的球迷都很饥渴了。你们看到费城
老鹰赢得超级杯,这让城里的其他球队更渴望达到那样的水准。而我认为我们已经不远了
。”
“我认为‘重建中’是很不精准的字眼。”Arrieta说:“重建中的球队不代表现在就不
会赢。我打算在来到这里之后马上就赢球,就算技术上来说我们还在重建。我想其他球员
都会同意我,我们打算赢球,不管是否在重建中。”
或许费城人也是如此认为。他们以3年7500万美元(约22亿新台币)合约签下Arrieta后,
成为今年自由球员市场上花第2多钱的球队。2019年球季结束后他可以跳脱合约,但费城
人可以选择执行2021到22年合计至少4000万美元选择权提前留下他。他的经纪人Boras表
示,这代表费城人准备好要赢球了。
“我不认为需要等待。”Boras说:“这里是有些好手需要一点经验上的磨练,需要态度
和自信。但补进像Jake这样的球员,大概就是在已经准备好要喝咖啡之前加入牛奶吧。”
费城人老板John Middleton也出席记者会,事实上Arrieta昨天在费城结束体检后,就是
坐Middleton的私人飞机来到佛罗里达州,可见他受到的重视。Middleton说:“我们认为
Jake是这个休季期间能补进最好的球员。不只是最好的投手,是最好的球员。能够每5天1
次把球交到他手上会是很棒的事情,但更重要的是他没投球的时候,能在休息室、休息区
里为其他球员带来的东西,才是决定胜负的关键。”
(编辑:黄靖)
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17682
作者: mrkey (距離太遠 思念太近)   2018-03-15 01:57:00
ATL大概还要再一年 那个rotation实在不是很让人信赖PHI就看后援稳不稳了
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2018-03-14 22:51:00
费城加油
作者: ca1123 (It ain't over)   2018-03-14 22:22:00
国民不好过了XD
作者: Carreras (古 典 爱 乐)   2018-03-14 21:59:00
哈哈哈 地勤 有点意思 ~.~/
作者: AaronNola   2018-03-14 21:38:00
我费该起飞了吧,当地勤够久了
作者: gototheptt (来去ptt~)   2018-03-14 21:16:00
Tommy hunter?
作者: ianshadow (雁影)   2018-03-14 20:52:00
虽然机会不大,但如果ATL今年Swanson复活+新人都打出期望水准的话,不是不可能演出惊奇
作者: noahlin (该怎么说呢)   2018-03-14 18:22:00
加入费城要Trust the Process一下吗
作者: Zuleta   2018-03-14 18:03:00
现在轮值只有A塔跟Nola稳而已 Pivetta很抖 VV太痛
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2018-03-14 17:47:00
国东只要赢国民就好(误)
作者: bkm1 (殷仔 加油!!!)   2018-03-14 17:30:00
其实有Nola 神A 加上那几个年轻SP 应该很有看头
作者: greencue (追梦绿)   2018-03-14 17:23:00
我费起飞 抓紧了NYM怎么看都还是比ATL强吧xd
作者: ShockHo222 (翰君)   2018-03-14 16:22:00
有球队输过162场吗?
作者: Lacus0827 (邪神拉拉)   2018-03-14 15:35:00
可是伤兵队可能会打得比ATL还要好捏
作者: gundam00 (傻那驾驶中)   2018-03-14 15:42:00
伤兵队想要打得比ATL好 只要不伤兵就有可能
作者: echo3283 (嘣啾)   2018-03-14 16:01:00
$$才是重点
作者: megalink (大林)   2018-03-14 15:30:00
舒服国东
作者: RG5678 (G-REX5678)   2018-03-14 14:54:00
神A加油
作者: gundam00 (傻那驾驶中)   2018-03-14 14:57:00
NYM伤兵队 MIA超坦 PHI只要跟ATL和WSH竞争就好 重返荣耀
作者: decorum (Festina Lente)   2018-03-14 14:54:00
坦久了 是该开始赢了
作者: Arjui (I have a dream)   2018-03-14 14:24:00
赢1场,赢2场也是赢
作者: webb1 (TakeMeOutToTheBallGame)   2018-03-14 14:17:00
场面话...
作者: AHEAD099 (AHEAD)   2018-03-14 14:01:00
我先发时赢就好 有胜投就有更多$$
作者: vg175 (非典型廢言)   2018-03-14 14:01:00
可以啦 2012年季前说国东冠军98胜没人会选国民
作者: mornstar524 (年轮)   2018-03-14 14:00:00
费城也快起飞了吧
作者: Roshiel (Roshiel)   2018-03-14 14:00:00
翻译:有$$最重要
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2018-03-14 13:12:00
他的嘴也蛮厉害
作者: sam9595 (帕帕)   2018-03-14 13:13:00
小熊真的狂 Theo趁这几年吃完赶快闪刚好
作者: AZBTPATONY (AZBTPATONY)   2018-03-14 13:58:00
国东爽刷数据
作者: pcwu (Sam...)   2018-03-16 16:26:00
ATL需要新人打出跟"投出"期望水准...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com