【本日大联盟球员消息】
-
人事异动/签约/伤兵消息：
1.红袜队执行了先发左投 Chris Sale 以及终结者 Craig Kimbrel 的球团选择权，两人
明年分别可赚得12.5M、13M。
2.光芒队执行了先发右投 Nathan Eovaldi 明年2MM的球团选择权，Eovaldi本季因为进行
Tommy John手术以及屈肌键手术的复健，所以都未曾上场过。
3.光芒队内野手 Brad Miller 已完成核心肌群的手术，他的伤势位置主要在鼠蹊部以及
下腹部，预计仅需要6周就可以复原，所以应该可以赶上明年的春训。
4.双城队宣布内野手/外野手 Miguel Sano 将在美国时间11/13进行手术，以治疗其胫骨
压力性反应的伤势，而根据MLB官网记者 Rhett Bollinger 的消息，Sano手术完成后预计
需要6到8周的恢复期。
5.老虎队宣布不执行先发右投 Anibal Sanchez 明年16MM的球团选择权；同时他们也把通
过让渡程序的后援右投 Jeff Ferrell 以及三位外野手 Tyler Collins, Jim Adduci, Al
ex Presley 移出40人名单；此外老虎队亦把先发右投 Myles Jaye 以及后援左投 Kyle R
yan 放进让渡名单。
6.白袜队宣布不执行捕手老将 Geovany Soto 明年3.5MM的球团选择权，并以250K买断其
合约。
7.水手队宣布不执行两位先发右投 岩隈久志、Yovani Gallardo 明年的球团选择权 (分
别为10MM、13MM)，而他们的40人名单位置将给从伤兵名单归来的后援右投David Phelps
以及先发左投 Drew Smyly。
8.水手队从老虎队的让渡名单捡来内野手/外野手 Andrew Romine。
9.运动家执行了二垒手 Jed Lowrie 明年6MM的球团选择权。
10.天使队和外野手 Justin Upton 签下一纸5年106M的延长合约，这是其原先剩下的合约
4年88M再加上球队主动增加的1年18M，同时合约中包含完整的不可交易条款。
11.天使队宣布不执行后援右投 Huston Street 以及先发右投 Ricky Nolasco 的球团选
择权，同时他们也把后援右投 Deolis Guerra 移出40人名单。
12.国民队宣布不执行一垒手 Adam Lind 的双向选择权，这也表示Lind将成为自由球员。
13.响尾蛇执行了工具人 Daniel Descalso 明年2MM的球团选择权。
Rumors/场外消息：
1.游骑兵聘用前皇家队板凳教练 Don Wakamatsu 为他们明年的板凳教练。
2.运动家任命 Mark Kotsay 为他们的品质控管教练 (Quality Control Coach)，而他同
时也是球队的板凳教练。
＊ 品质控管教练：该角色的工作为在每场比赛之前收集各项数据和资讯，消化并精简这
些资料并提供给球队中各别球员，让球员们可以透过这些整理后的资料去调整自身状态，
或者去增加自己不足的能力；另外该角色亦有部分球探的工作，但主要仍以收集资讯数据
为主。
3.国民队雇用前大都会的打击教练 Kevin Long 为他们明年的打击教练。
4.巨人队雇用前太空人打击助理教练 Alonzo Powell 为他们明年的打击教练。
-
来源：http://www.mlbtraderumors.com/