人事异动 / 签约 / 伤兵消息
1.统一整理异动
1) 金莺队：先发右投 Dylan Bundy 归队(丧假)；option 牛棚左投 Donnie Hart 到 3A。
2) 红袜队：外野手 Steven Selsky 完成让渡程序、被 outright 到 3A。
3) 蓝鸟队：释出外野手 青木宣亲；牛棚左投 T.J. House 完成让渡程序、被 outright
到 3A。
4) 皇家队：牛棚左投 Brian Flynn (左鼠蹊部拉伤) 放进10天DL；叫上左投 Eric
Skoglund。
5) 天使队：牛棚右投 Bud Norris (右膝发炎)出10天DL；执行外野手 Eric Young Jr.
的大联盟合约；把牛棚右投 Huston Street (右鼠蹊部拉伤&旋转肌轻微拉伤)
移往60天DL。
6) 游骑兵：牛棚右投 Tanner Scheppers完成让渡程序、被 outright 到 3A；内野手
/ 外野手 Joey Gallo (脑震荡)出7天DL；option 内野手/外野手 Ryan Rua
到 3A。
7) 国民队：游击手 Trea Turner (右手腕骨折)出60天DL；把内野手 Adrian
Sanchez option到3A；把外野手 Ryan Raburn (左斜方肌拉伤)移往60天DL。
8) 教士队：右投手 Miguel Diaz (右前臂拉伤)出60天DL；option 内野手 Dusty
Coleman 到 3A；DFA 左投手 Dillon Overton。
2.未来可能异动：
1) 洋基队：先发左投 Jordan Montgomery 将在明天被升上。
2) 印地安人：左投 Ryan Merritt 将在明天被升上；先发右投 Josh Tomlin (左大腿后侧
肌拉伤) 将在 09/01 or 09/03(美) 出DL。
3) 道奇队：一垒手/外野手 Cody Bellinger (右脚踝扭伤)将在明天出DL；先发左投
Alex Wood (左肩胸锁关节发炎) 将在 09/03(美) 出DL。
3.国民队的伤兵陆续归队 (Jayson Werth, Max Scherzer, Trea Turner)，这对于要往季
后赛之路走更远的他们来说必定是项好消息，而另外两片拼图无非就是还在伤兵名单的
外野手 Bryce Harper (左膝过伸&骨头挫伤) 以及右投 Ryan Madson (右食指屈肌腱狭
窄性肌腱鞘炎)，而根据 Barry Svrluga 的文章，国民可能会让牛棚右投 Koda Glover
、牛棚左投 Enny Romero 加入，以增强球队的阵容。
4.海盗队把右投 Juan Nicasio 以及左投 Wade LeBlanc 放进不可撤回的让渡名单，要是
完成让渡程序之后，就可以把这两位球员移出40人名单，并降到小联盟，但其他球队亦能
在此时接收这两位球员的合约。
-
Rumors/场外消息：
1.右投 Joe Nathan 将在美国时间周五于双城队主场 标靶球场 宣布退休，这是他职业生
涯中待最长一段时间的球队，Nathan共16年的生涯为双城、巨人、游骑兵、老虎以及小
熊队效力过，923.1的投球局数缴出976次三振、ERA 2.87的数据，拿下377次救援成功，
入选过6次明星赛并在2009年拿下美联年度最佳救援投手奖 (该年的另一位得主为洋基队
的 Mariano Rivera)。
2.皇家队左投 Danny Duffy 在美国时间昨天晚上因为酒驾被逮捕，而在今天总管 Dayton
Moore 发表了声明：Danny昨天并未和我们一同前往克里夫兰，因为他必须回到堪萨斯
市进行MRI检查 (左手肘撞击综合症)；尽管他是球队的一份子，但我们无法宽恕任何酒
驾的人，这一切将会依照法律程序进行。
3.印地安人外野手 Jay Bruce 向记者表示，他相当愿意在休赛季成为自由球员后，再回到
大都会队，Bruce说到他们仍是一支具有竞争力的球队，只是今年受到伤病的影响太大，
他们的球员是很有天赋的，因此明年等著看他们有所发挥吧。
4.费城人仍无法确定在两位外野手 Aaron Altherr (右大腿后侧肌拉伤)、Odubel
Herrera (左大腿后侧肌拉伤)归队后，在8月打出惊奇表现的 Rhys Hoskins 是否还会继
续留在阵中；不过在 Altherr和Herrera 刚伤愈的情况下，Hoskins应该还是能有上场机
会，加上他也能担任一垒手，因此也能和 Tommy Joseph 轮流分摊守备工作。
-
来源： http://www.mlbtraderumors.com/