The Angels have agreed to a one-year, $4MM contract with free-agent
outfielder Ben Revere, according to ESPN.com’s Buster Olney (Twitter links).
There are also incentives in the deal based upon plate appearances that could
boost its final value by up to $2.25MM, Jon Heyman of Fan Rag adds (Twitter
links). Los Angeles has designated first baseman Ji-Man Choi for assignment
to create roster space, Bill Shaikin of the Los Angeles Times reports on
Twitter.
With Mike Trout and Kole Calhoun entrenched as everyday options in center and
right, it seems likely that Revere will mostly share time with Cameron Maybin
in left field. The Maybin-Revere pairing figures to represent a higher-grade
version of last year’s left-field platoon; while they'll cost a combined
$13MM, both are youthful players who won’t come with any future obligations.
http://www.mlbtraderumors.com/2016/12/angels-to-sign-ben-revere.html
天使用一年4M签下外野手Ben Revere
另外Revere能有一定的打数 还有额外2.25M的激励奖金
由于天使基本上中外野和右外野是由Mike Trout和Kole Calhoun
因此预测Revere应该会和Cameron Maybin分享左外野
去年Revere在国民队表现并不理想
在375个打数里仅缴出 OPS+ 49 的成绩
希望回到美联可以再表现出从前的身手