Aroldis Chapman: Joe Maddon misused me during postseason
https://goo.gl/wjTzXq
节录发言
"I don't agree with the way he used me. But he is the manager and he has the
strategy. My job is to be ready, to be ready to pitch, whatever that is,
however many innings it is, I need to ready for that and I need to go in and
do my job.”
我不喜欢他这样用人家>///< 。
但他(梅登)是教练，他有他的玩法。
我只能随时准备好，无论什么时候，我必须准备好上场。
“I don't think I needed to come into the game,” Chapman said. “Looking
forward, the important game was going to be Game 7 because basically we had
that game almost won. Then I had to pitch on Game 7 and I was a little tired.
I felt a little different. It's not the same. I could go out to pitch, do my
job, but you're not as efficient if you're tired.”
On Gm6 :
我认为我不需要上场的。
基本上G6几乎是拿下了，往前看G7才是最重要的，
然后当我必须投G7时，我实在U点累，我没办法像以前一样让打者出局如风。