※ [本文转录自 Baseball 看板 #1O6zYyGA ]
作者: thnlkj0665 (灰色地带) 看板: Baseball
标题: [情报] 青木宣亲 转战太空人
时间: Fri Nov 4 08:39:21 2016
Astros claim outfielder Nori Aoki off waivers
The Astros on Thursday claimed outfielder Nori Aoki off waivers from the
Seattle Mariners.
Aoki, who will be 35 next season, batted .283 with a .349 on-base percentage
and a .388 slugging percentage in 417 at-bats in 2016. He played primarily
left field last season but has experience in all three outfield spots.
Aoki is arbitration eligible this winter and would be again next year if
still with the Astros. He had a $6 million option for 2017 that did not vest
because he did not reach 480 plate appearances.
太空人今天宣布从水手队让渡名单捡走青木宣亲
今年球季交出 .283/.349/.388 OPS .738 四发全垒打
季前与水手签下1年5.5M合约，附加选择权
前半段打得不甚理想，一度还被下放至小联盟3A
不过，青木在九月份的状况有所回温
但是本季未能够达到480个打席，所以将无法执行6M的选择权
而下一季将要满35岁的青木宣亲
在今年冬天也已经取得了薪资仲裁的资格
来源: http://tinyurl.com/hhcqljb