Right now, our focus is mostly on the still unfurling and curse-busting/curse-
sustaining World Series matchup between the Cubs and Indians. However, free ag
ency begins not long after said World Series concludes, and the vast remainder
of teams are no doubt busy readying their winter plans.
现在，我们大家最关注的仍是正在进行中，由印地安人和小熊所组成的 “要嘛，打破魔
咒；要嘛，延续魔咒”的世界大赛，自由球员市场在世界大赛结束不久后就会展开，其他
没晋级的队伍也毫无疑问地正在忙着筹备着他们冬天的要进行的计划(FA市场)。
So let's step back from the rush of the Fall Classic for a moment and devote s
ome early bandwidth to the teams who figure to be hit hardest by free agency.
In all cases, the 10 teams to follow have at least a theoretical shot at conte
ntion in 2017, so their departing free agents