Re: [闲聊] Sandy Koufax的球探报告

楼主: Vino125 (乌鹙)   2016-07-05 21:21:32
※ 引述《WillWaiting (Creep)》之铭言:
: http://forward.com/culture/343774
: http://i.imgur.com/nivVAxJ.png
: 野手:
: Arm: A+
: Accuracy: A-
: Fiedling: A-
: Hitting: A-
: Power: A-
: Running Speed: B+ (看不清楚)
: Base running: -
: 投手:
: Speed: A
: Curve: A-
: Change: A-
: Control: A-
: Very good prospect, also very good hitter. Has averaged 16 strike outs
: per game, this season.
: 非常好的新秀,也是非常好的打者.本季每场可以投出16次三振
: Aptitude: Very Good
: Aggressivenes: Out-standing
: Definite prospect? 勾
: Physical Description (Build, Size, Agility, Etc.):
: Tall-muscular-quick reflexes, well coordinated
: 高壮,反应快,协调性好
: Other Remark:
: Going to U. Cincinnati on scholarships, not interested in pro ball until he
: gradutates.
: 拿奖学金去U. Cincinnati,毕业前不想打职业
:
作者: ray020507 (Ray)   2016-07-05 21:22:00
全身都黑又不一定是海滩XD
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-05 21:28:00
Koufax很晚才玩棒球啊他是篮球校队进大学的 高二才进棒球队高三才练投手所以Scully爷也没说错 Koufax当投手时间很短
作者: med5566 (很有美德的5566)   2016-07-05 21:35:00
XDDD 海滩是三小勒
作者: yogi (Yogi)   2016-07-05 21:58:00
海滩男孩Koufax
作者: jackytao (Roly)   2016-07-05 21:59:00
way to go 感觉要翻成‘分析的真好啊’,因为在文章里好像是 Scully 爷在赞赏自己的眼光,然后也才能凸显看走眼的自嘲(?
楼主: Vino125 (乌鹙)   2016-07-05 22:04:00
也是 好像应该要这么翻比较接近
作者: chen5512 (奶奶遇到大酥胸)   2016-07-05 22:04:00
难怪美白产品那么夯
作者: zyx12320 (zyx12320)   2016-07-06 00:04:00
作者: Elabaut (Ultimate Grand Slam)   2016-07-06 00:23:00
Scully爷爷!和袁公一起在旧台北市立棒球场报过比赛!
作者: oadas (oadas)   2016-07-06 10:29:00
落矶?
作者: ElDuque (减碳抗暖化)   2016-07-06 12:51:00
Koufax长那么帅又黑黑的 会被以为是玩咖也是刚好而已XD
作者: fan0226 (YI)   2016-07-06 22:54:00
真的蛮帅的,话说他是白人吧??
作者: philxiao (Sting)   2016-07-07 04:03:00
他是犹太裔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com