http://goo.gl/oZOHGy
The Pirates have reached an agreement to extend outfielder Gregory Polanco for
the next five seasons with two option years, tweets Jeff Passan of Yahoo Sports
. The deal is expected to be a $35MM guarantee and will exceed $60MM if both
options are exercised, tweets Ken Rosenthal of FOX Sports.
海贼跟Polanco达成延长合约,合约从17-21再加上22,23两个options
保证金额是35M,如果两个options都被行使,总值就会超过60M
Polanco, 24, was previously controllable through 2020. The extension will
guarantee those seasons plus the 2021 campaign, buying out his first season of
free agency. If Pittsburgh picks up both options, he can reach free agency
after the 2023 season — his age-31 campaign. Polanco is a client of Beverly
Hills Sports Council.
Polanco目前24岁,预计2021进FA,因此原本的五年约是delay一年FA
如果两个options都被行使,就是delay三年进FA,到时候他会是31岁
外野三本柱的McCutchen目前合约还剩16-17,以及18一个option
Marte则是到19再加上20,21两个options