楼主:
gjsjhang (台湾杉－Biang)
2016-03-21 01:44:32终于做首次翻译了，我想这次就两边都放好了，
如果有任何翻译上的错误还请指正。
※ [本文转录自 Baseball 看板 #1MxjjaCU ]
作者: gjsjhang (台湾杉－Biang) 看板: Baseball
标题: [新闻] Marlins tab Chen for Opening Day start
时间: Mon Mar 21 01:18:25 2016
Marlins tab Chen for Opening Day start (MLB)
马林鱼指定陈伟殷为开幕日先发
http://m.mlb.com/news/article/168246026
Fernandez will follow newcomer, as club looks to manage his innings
为了要管理费南德兹的局数，他将会在陈伟殷（新同学）之后先发
JUPITER, Fla.
就算把Jose Fernandez放2号 真的能省到局数吗??
作者:
doa2 (迈向名师之路)
2016-03-21 02:13:00看起来好像差一天而已阿..我以为会调到4-5号先发
"considered" ace of the stuff -> "公认", 不是内定
作者:
cc9i (正直与善良)
2016-03-21 09:20:00所以是有省掉几场啊?? 还是说不是尤金大推测的那样
作者:
pipiann (æˆç«‹æ²¹æ”¹æœƒ~~監ç£ä¸æ²¹)
2016-03-21 09:35:00要看后面会跳过几场 或是遇到明星赛周
作者: LIN1968 (阿里山) 2016-03-21 11:27:00
GO GO CHEN
作者:
wxvwxv (7号)
2016-03-21 13:58:00合理推测可能会叫小联盟的投手来代投几场吧这样Jose Fernandez就不至于投太多场
但不管怎么操作 觉得省球数这个理由改让陈先发就很怪啊 毕竟只差一天 但还是恭喜陈XD
作者:
lwei781 (nap til morning?)
2016-03-22 02:33:004/19 开机比较合理啊
作者:
youngsam (è¦åŠ æ²¹è¦åŠ æ²¹)
2016-03-22 08:04:00鱼王在主场战绩这么好 当然要在开幕系列战亮亮相嘛