[外电] Dan Haren 在twitter上大吐真心话

楼主: Phater (肥特)   2016-01-05 09:03:46
去年宣布退休的Dan Haren,今天早上在twitter上连发了一串平时不为人知的真
心tweet:
Dan Haren
@ithrow88
I'm on an exercise bike, bored, so here are some things about my baseball
career that come to mind......
10:01 AM - 4 Jan 2016
我现在在骑健身脚踏车,快无聊死了. 以下是我对我的棒球生涯的回忆....
I went into almost every start the last few years thinking... How the hell am
I gonna get these guys out
10:03 AM - 4 Jan 2016
我最后几年每场先发前都会苦恼我要怎样让打者出局
There's was atleast 3-4 times I thought the team plane was gonna crash.
10:04 AM - 4 Jan 2016
有三四次我觉得球队包机快要坠机了
I would count out the days about a month in advance to see if I was gonna
pitch in Coors field.
10:05 AM - 4 Jan 2016
我会在Coors Field先发前的一个月就开始倒数上场的日子
One of my favorite moment ever was hitting a homer off Chris carpenter. I
took my time running the bases.
10:05 AM - 4 Jan 2016
我生涯中最值得回忆的一刻是从Chris Carpenter手上打全垒打. 我故意的慢慢跑垒享受
I gave up 11 runs in Toronto and got the win one time.
10:06 AM - 4 Jan 2016
我有次在Toronto丢了11分还赢球
I had to take Imodium most days I pitched to plug myself up.
10:06 AM - 4 Jan 2016
我通常在先发前要先吃止泄药来控制自己肛门
My only superstition was to make sure I had 2 glasses of wine the night
before I pitched. This ties in with the Imodium,
10:08 AM - 4 Jan 2016
我唯一的迷信是先发的前一晚要先喝两杯酒. 这跟止泄药一起作用更有效
I gave up so many homers cause I didn't wanna walk people. That and cause I
threw 85 mph meatballs sometimes.
10:09 AM - 4 Jan 2016
我常常不愿意保送打者结果被打全垒打. 当然这也跟我球速慢有关
Why the hell did Bj Upton hit so many homers off me..... This probably ties
into the last tweet as well. I did much better facing Melvin
10:10 AM - 4 Jan 2016
为什么BJ Upton打了我那么多只全垒打? 大概跟我前一个tweet有关吧. 他改名后就没那
么克我了
I only hit like 5-7 people on purpose.
10:12 AM - 4 Jan 2016
我这一辈子大概只有故意触身5到7个人过
My threat to retire didn't quite work last offseason
10:14 AM - 4 Jan 2016
我去年就放话说我准备退休,可是好像没什么人鸟我
Sometimes when the count was 3-1, I would just throw it down the middle and
hope for the best. People pop up in batting practice right
10:17 AM - 4 Jan 2016
有的时候我在一好三坏时会投红中球希望老天帮忙. 就算是打击练习也是会有人打鸟飞嘛
When your 1st baseman is pushing 300lb's, you gotta bust your ass over. dan
haren added,
Anthony Rizzo @ARizzo44
How mad were you when you had to go cover 1st? @ithrow88
10:43 AM - 4 Jan 2016
当你的一垒手快300磅重时,你必须要拼命冲去一垒补位
Anthony Rizzo回应: 你去补位是有多大怨念啊?
作者: m50blue (大抠呆)   2016-01-05 09:07:00
XDDDD
作者: kevinduh4 (ㄉㄐ)   2016-01-05 09:08:00
XD
作者: a7v333 (蠢与穷)   2016-01-05 09:08:00
XD
作者: qwert860921 (Cir)   2016-01-05 09:10:00
XD
作者: anguskenneth (考生)   2016-01-05 09:10:00
XD
作者: A0911353036 (JAY)   2016-01-05 09:11:00
XDD
作者: badom (BADOM)   2016-01-05 09:12:00
300磅是谁?
作者: Scherzer31 (MaxScherzer)   2016-01-05 09:13:00
Rizzo:干
作者: ajburnett (The go-to guy)   2016-01-05 09:13:00
meatball!!
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2016-01-05 09:13:00
300磅臭了吗
作者: dnly41 (Alistar)   2016-01-05 09:14:00
鸟飞好好笑XDD
作者: aborwang (Abor)   2016-01-05 09:15:00
XD
作者: steven211037 (我当你爸爸)   2016-01-05 09:15:00
我去年就放话说我准备退休,可是好像没什么人鸟我 XD
作者: Lucroy (卢克罗伊)   2016-01-05 09:16:00
XDDD 瑞斗居然回了
作者: am37 (animation)   2016-01-05 09:18:00
这超好 笑
作者: taker627 (你马英九吗?)   2016-01-05 09:21:00
参见屎王
作者: z9440610 (Peace)   2016-01-05 09:22:00
XD
作者: Fuu ( 每天都是种练习)   2016-01-05 09:22:00
看得出他很赌蓝coors field
作者: yankees733   2016-01-05 09:24:00
可是好像没什么人鸟我XD
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2016-01-05 09:24:00
哈哈哈XDDDDDDDDDDDDDD
作者: eon4 (崩星咆哮砲)   2016-01-05 09:24:00
你们没发现Haren的推特帐号也很好笑吗XDDD@ithrow88 XDDDD
作者: hunder31 (骨灰级阿宅)   2016-01-05 09:26:00
XD
作者: richard1003 (Deep Blue )   2016-01-05 09:26:00
Rizzo躺着也中枪
作者: KEDEN (把我换成你)   2016-01-05 09:26:00
可是好像没什么人鸟我XDDDD
作者: siliver (奶茶猫~~号:)   2016-01-05 09:26:00
XDXD
作者: BLACKLIONS (无限期支持陈致远)   2016-01-05 09:29:00
Rizzo壮归壮 但还挺灵活的
作者: YQE766 (YQE)   2016-01-05 09:29:00
这家伙还满好笑的XD
作者: panypany (比蘑菇闪耀的海带)   2016-01-05 09:30:00
Rizzo XDDDDDD
作者: Roshiel (Roshiel)   2016-01-05 09:32:00
我通常在先发前要先吃止泄药来控制自己肛门 XD
作者: a11032010 (字很多很废护法)   2016-01-05 09:37:00
推~只这真的很好笑啊!
作者: mjonask (不是啦)   2016-01-05 09:43:00
XD
作者: jjack1226tw (JK)   2016-01-05 09:44:00
XDDD
作者: Sabo5566 (萨波5566)   2016-01-05 09:45:00
Haha
作者: crazypeo45 (死刑)   2016-01-05 09:47:00
这碎碎念有够好笑
作者: MikeLeake (直升哥)   2016-01-05 09:48:00
老人碎碎念~XDDDDD!!! 这个有市场~可以开发!!!!
作者: SBTNINE (九龙)   2016-01-05 09:53:00
XDDDDDDD
作者: ck326 (杰洛米零)   2016-01-05 09:59:00
Rizzo 防守不是还不错吗
作者: lad270184 (世豪)   2016-01-05 10:01:00
XDD
作者: dragon50119 (Bucky)   2016-01-05 10:05:00
RizzoXDD
作者: MEOnion (MeOnion)   2016-01-05 10:08:00
XDD
作者: jesusnotme (gaygay-yo)   2016-01-05 10:17:00
XDDDDDDDDD
作者: sammy1031 (sammy1031)   2016-01-05 10:17:00
Rizzo有300磅!?真看不出来
作者: whj0530 (億載金城武)   2016-01-05 10:19:00
BJ那则是什么意思?
作者: edhuang (随便啦)   2016-01-05 10:20:00
超好笑欸XDDDD
作者: JhanWayne (孤独天涯一人行)   2016-01-05 10:21:00
XD
作者: YummyBosh (帥氣火迷)   2016-01-05 10:21:00
他是我最喜欢的球员><Trout排第二
作者: twsoriano (卡位)   2016-01-05 10:25:00
对号入座魂
作者: tortoise2006 (Jeff)   2016-01-05 10:28:00
这可以转做球评了
作者: kuaiphoto (.)   2016-01-05 10:28:00
XDDDDDDDDDD
作者: CKBILLY (自爆模式启动)   2016-01-05 10:29:00
XDDDD
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2016-01-05 10:29:00
干 这种垃圾话最好笑 XDDDD
作者: mess (妹死)   2016-01-05 10:31:00
退休没人理XDD
作者: Werth28 (Jayson Werth)   2016-01-05 10:37:00
快笑死XDDDD
作者: OnlyTD (娶妻當娶千反田)   2016-01-05 10:40:00
要在上班时忍笑是很难过会内伤的事情
作者: LesBleus (法 蓝 鸡)   2016-01-05 10:46:00
可以代言止泻药了
作者: gorhow (☑一日牛迷)   2016-01-05 10:47:00
XDDDD 蛮幽默的
作者: berelentless (西劈山)   2016-01-05 10:52:00
哈哈 宁愿被轰也不想保送
作者: JohnLackey (德州姜雷姬)   2016-01-05 10:54:00
蛤 原来你退了喔?
作者: fountainNess (秋本平吉千人将)   2016-01-05 10:56:00
我要去追踪他XDD
作者: conan805 (^皿^)   2016-01-05 11:02:00
蛋哈伦超嘴的XD
作者: a12582002 (瘋~柏)   2016-01-05 11:09:00
ithrow88 XDDDD
作者: bkm1 (殷仔 加油!!!)   2016-01-05 11:16:00
XDDD
作者: IloveJTT (Yes I DO)   2016-01-05 11:18:00
这家伙可以去当球评了 超嘴的
作者: kenny781558   2016-01-05 11:25:00
期待他未来出版回忆录
作者: mike5312   2016-01-05 11:30:00
他可以转球评了吧
作者: theoage   2016-01-05 11:32:00
XDD
作者: Heimdallwind (Hermes)   2016-01-05 11:34:00
XDD
作者: mmchen (艾斯雪雷凯特拉斯)   2016-01-05 11:35:00
有笑有推
作者: jardon (综合水果汁武士)   2016-01-05 11:43:00
哈伦的内心小剧场
作者: wjp (Love Mi)   2016-01-05 11:52:00
rizzo那个应该是rizzo先发 haren回应
作者: andy880036s (築牆是一種態度)   2016-01-05 12:08:00
Rizzo XDD
作者: JessicaA1ba (桑拉)   2016-01-05 12:21:00
超爆笑XD
作者: lkk61432 (l0)   2016-01-05 12:23:00
害我喷饭XDDDDD
作者: Sanco (人老了一切都不同了)   2016-01-05 12:27:00
补位而已 这么爱计较
作者: jet113102 (传说中的Yi)   2016-01-05 12:35:00
超好笑XDDD
作者: freesoul (No place like home ￾)   2016-01-05 12:35:00
两杯酒那个应该是因为喝酒容易导致烙赛所以要吃Imodium
作者: darvipon (达比胖)   2016-01-05 12:43:00
hahahaha
作者: Allen900457 (NakamuraTakeya)   2016-01-05 12:48:00
XDDDD
作者: jcto04 (泡泡糖)   2016-01-05 12:50:00
Rizzo不打自招XDDDD
作者: mygoing (高雄哪里买calume)   2016-01-05 12:53:00
最后一个最好笑
作者: filexchang (OFDMA)   2016-01-05 13:00:00
XDD被激出来XD
作者: godzilla2071 (Van˙Victor)   2016-01-05 13:03:00
可以出贴图啦
作者: Keyshawn (懒得想了)   2016-01-05 13:12:00
Coors Field 那个应该是说真的很不想要在哪里先发...
作者: JButton (简森)   2016-01-05 13:13:00
是有多想拉啦
作者: Mutoh   2016-01-05 13:13:00
XDDDD
作者: antonio019 (右手边的橡皮擦)   2016-01-05 13:14:00
他是指卧推300磅吧?
作者: ghia73ray (升东)   2016-01-05 13:19:00
每句都很好笑XD
作者: therock0809 (CC SHI TE TA)   2016-01-05 13:20:00
xDD
作者: PressTwo (按2才有快感)   2016-01-05 13:33:00
感觉他要做啥都很有内心戏
作者: CraigKimbrel (少年强投金宝)   2016-01-05 13:34:00
Rizzo:X! 你自己懒得补位不要牵拖!
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2016-01-05 13:34:00
阿蛋很讨厌在洛矶主场投球
作者: maik0810 (maik)   2016-01-05 13:35:00
话说有投手喜欢在洛矶主场投球吗?
作者: newest (C'est la vie~)   2016-01-05 13:36:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: pttverygood   2016-01-05 13:39:00
xd
作者: lions402 (...)   2016-01-05 13:41:00
他真的很有梗XDDD
作者: vgil (巴吉)   2016-01-05 13:42:00
哈哈哈哈
作者: danman (共邑成)   2016-01-05 13:42:00
自娱娱人真的很靠杯XDDDDD
作者: dragonfox (gecko)   2016-01-05 13:57:00
看英文原文真的超好笑哈哈哈哈
作者: fujkokwj (雪舟)   2016-01-05 14:18:00
有够嘴的
作者: james840101 (jyhc0101)   2016-01-05 14:26:00
想知道那故意的5~7人有谁
作者: yp60802 (歪P)   2016-01-05 14:29:00
XDDDDDDDDDD
作者: cpu01 (警犬01)   2016-01-05 14:33:00
haren开喷啦
作者: kaela76   2016-01-05 14:38:00
上课看还是笑到不行 XD
作者: ramirez   2016-01-05 14:39:00
超嘴der
作者: fka11tom (我没有外八)   2016-01-05 14:44:00
hahaha
作者: chears (chearsss)   2016-01-05 14:45:00
XD
作者: georgewu (奥斯汀纠举物)   2016-01-05 15:02:00
300磅怎么打棒球啦XDDCC都没300了
作者: david28941 (醒蛙)   2016-01-05 15:19:00
XDDDD
作者: j12289368800 (Golden Rose)   2016-01-05 15:27:00
乱喷XDD
作者: frank123ya (法兰克123耶~)   2016-01-05 15:28:00
老人碎碎念 赞啦
作者: sushieli (Ten Power)   2016-01-05 15:51:00
一垒手那句应该是指 如果你的一垒手可以卧推300磅最好赶快去补位以免被他OOXX吧?我的理解啦
作者: STARKUO (亿载金城武)   2016-01-05 16:20:00
XD
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2016-01-05 16:22:00
噗嗤
作者: Anero (Adenhart永别了)   2016-01-05 16:26:00
XDDDDDDDD
作者: geneaven (geneaven)   2016-01-05 16:28:00
第一次看过有人这么明白的说出不想上班
作者: girlkissme (别这样)   2016-01-05 16:29:00
有好笑到
作者: fetoyeh (小叶)   2016-01-05 16:50:00
有嘴到 XDDD
作者: erson (爾森)   2016-01-05 16:58:00
XDD他以后可以开个DanHarenShow之类的
作者: onime0704 (おにめ)   2016-01-05 17:08:00
Rizzo才240 XD300lbs的,胖王子好像也没?
作者: Lacus0827 (邪神拉拉)   2016-01-05 17:17:00
歧视胖子(误
作者: kenny7998 (UgoKuo)   2016-01-05 17:59:00
sushi大正解
作者: seeyou1002 (寻找冬日最高)   2016-01-05 18:18:00
DanHaren's fool: 每周精选五大乌龙球 哈轮盯乌龙
作者: ocean11 (深海)   2016-01-05 18:30:00
真有趣XDDD
作者: lazycrab (克里斯丁)   2016-01-05 19:01:00
蛋哥好幽默呀 XD
作者: cc9i (正直与善良)   2016-01-05 19:04:00
push 300 应该解释成(重训)推300磅
作者: YaZuo (心冷的男人)   2016-01-05 19:14:00
Haren 啾北烂诶 xD
作者: Brothre23 (哈姆妍)   2016-01-05 19:29:00
每一条都超好笑XDDDD
作者: tw52024 (tw52024)   2016-01-05 19:39:00
我记得billy wagner也靠北过退休没人理 因为B.Farve太雷
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2016-01-05 19:45:00
"我去年就放话说我准备退休,可是好像没什么人鸟我" Q口Q
作者: jim1029 (大宗)   2016-01-05 21:00:00
Coors那则应该翻成 我会预先计算一个月的轮值,看会不会倒楣轮到上山投球
作者: a502152000 (欸五)   2016-01-05 21:11:00
XD
作者: wj790418 (懒懒散散)   2016-01-05 21:45:00
XDDDDD
作者: ohmyya (三翻西施狗)   2016-01-05 21:52:00
他一定很想复出
作者: suckmanisme (我是萨克曼®)   2016-01-05 21:52:00
XD
作者: meteorhades (hank)   2016-01-05 22:02:00
几句翻错的改一下吧
作者: lothc (平常心)   2016-01-05 22:30:00
干超好笑的!!
作者: leejj1013   2016-01-05 22:49:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: a1234c (a1234c)   2016-01-05 22:49:00
ithrow88 XDD 这个不上主播台太浪费了
作者: ck3301111 (hello)   2016-01-05 23:22:00
满好笑的XDDDD
作者: efreet (Soth)   2016-01-05 23:52:00
超好笑XDDDDDDDD
作者: yyhhzz (会怕就好!!)   2016-01-05 23:52:00
超好笑XD
作者: andy78714 (哩透骂)   2016-01-05 23:53:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: RockBottom (人狗情未了)   2016-01-06 00:20:00
退休无聊到发费雯XDDD
作者: workstar1 (鲁鲁鲁...)   2016-01-06 00:30:00
这..小剧场XD
作者: Carpro0329 (鲤鱼 ( ̄▽ ̄)♂跃龙门)   2016-01-06 00:31:00
XDDD
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2016-01-06 08:48:00
超嘴 好好笑喔 当球评一定很好玩
作者: twonia (东尼。史塔克)   2016-01-06 09:01:00
Coors那个应该是跟jim大说的一样,是算自己会不会要投球
作者: eno03 (健康很重要)   2016-01-06 10:09:00
XDDD
作者: AStigma (为谁无尽写江天)   2016-01-06 10:17:00
人帅又嘴,根本是球评的极品XD
作者: chadtracy (无名)   2016-01-06 10:30:00
他应该去当球评啦,讲话超嘴砲的
作者: yogi (Yogi)   2016-01-06 12:16:00
裤儿溼球场www 肛塞wwww话说他生涯早期球速多少啊? 记得他以前SO/9很高啊#印象派
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2016-01-06 13:00:00
Haren早期也不是速球派啦 当年以SFF为主攻的时代差不多就low-90 改练切球后球速越来越慢
作者: yogi (Yogi)   2016-01-06 13:41:00
还有Anthony Rizzo应该不是他口中300磅的一垒手吧?XD
作者: kee32 (终于毕业了)   2016-01-06 14:08:00
真的超好笑~~~
作者: yankeefans (洋基粉)   2016-01-06 15:06:00
pushing 翻 逼近
作者: nfsnfs (相片..)   2016-01-06 15:56:00
XDDDDDD
作者: mathrew (Joey)   2016-01-06 17:02:00
笑死 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: harrishu (KevinDurantSucks!)   2016-01-06 17:14:00
Rizzo: .......
作者: yogi (Yogi)   2016-01-06 17:24:00
查了一下, Rizzo也才240lbs, 这不算逼近吧?...
作者: Seinfeld (Jerry)   2016-01-06 17:34:00
满诚恳的告白
作者: KKyosuke (春日恭介)   2016-01-06 17:50:00
就嘴砲夸大法啊
作者: onime0704 (おにめ)   2016-01-06 18:35:00
其实也没多高,最高那三年在08-10,也差不多就8.多吧XD也是那阵子卡特开始逐年上升XD速球也是一年比一年慢XD
作者: kenny7998 (UgoKuo)   2016-01-06 18:57:00
创一个twitter叫ithrow60去回应他不知道他会有什么反应
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-01-06 21:49:00
老磨牙表示:(大雾
作者: eric117023 (资财人才)   2016-01-07 00:27:00
XDD
作者: afulet (1岁就很帅)   2016-01-07 00:42:00
内心小剧场太有喜感了www
作者: jorgesoler (在IG遇见妳stormtrollper)   2016-01-07 00:50:00
Rizzo 哈哈
作者: aganqq (aganqq)   2016-01-07 03:33:00
我去年就放话说我准备退休,可是好像没什么人鸟我XDDDDDD
作者: ygjhsu (杰)   2016-01-07 12:15:00
应该不是Rizzo回应,他是先发的,是Haren回应他
作者: anfernee0520 (Rhea拔)   2016-01-07 16:24:00
有够嘴XDD
作者: michealking (GG了)   2016-01-07 16:39:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: wahaha5678 (Jç½µ)   2016-01-08 00:50:00
XDDDDDDDDD
作者: qlz (())   2016-01-08 02:16:00
第六点超好笑的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Spiezio (过太爽)   2016-01-10 18:57:00
有趣XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com