[外电] Soria Eyeing Three-Year Deal In Vicini

楼主: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2015-11-19 14:01:09
来源:
MLBTradeRumors
标题:
Soria Eyeing Three-Year Deal In Vicinity Of $27MM
内文:
By Steve Adams | November 18, 2015 at 4:51pm CST
Right-hander Joakim Soria is one of the top names on the free-agent market
for relievers and is aiming to be compensated accordingly in the form of a
three-year deal in the $27MM range, according to ESPN’s Jayson Stark
(Twitter link).
Joakim Soria是今年FA后援投手其中之一,并希望有一份三年/27M的合约。
Soria, 32 next May, is considered by many to be the top relief arm on the
market outside of Darren O’Day, who as of today is said to be seeking a
four-year deal in the $28-36MM range himself. It’s perhaps no coincidence
that the asking price for Soria has come out shortly after the same
information on O’Day, though Stark does cite teams that are active on the
relief market as the source of his intel.
Joakim Soria明年五月满32岁,被认为是Darren O’Day以外顶尖的后援投手,而他想要
一份四年/28-36M的合约,而Joakim Soria的合约要价消息是在O’Day之后,这应该不是
个巧合,应该是测试后援投手的水温。
A wide number of clubs have been linked to Soria in the early stages of the
offseason, including the Tigers, Rangers, Red Sox, Twins and Royals, though
SB Nation’s Chris Cotillo tweeted today that the Red Sox are out of the
running in the wake of their Craig Kimbrel acquisition. He adds that Soria is
open to closing or setting up — a sentiment also heard by ESPN’s Buster
Olney (Twitter link), who notes that Soria will still seek a “closer-like
contract” even if he accepts an eighth-inning role. The number reported by
Stark would seem to reflect that thinking.
不少球团都对Joakim Soria都有兴趣,包含老虎、游骑兵、红袜、双城和皇家队,但红袜
自从交易来Craig Kimbrel就不追Soria了。从数位记者消息得知,Joakim Soria可以接受
终结者或布局投手的位置,但Soria希望合约价码是接近终结者的大小,即使他是担任球队
的布局投手。
Soria just completed a solid season split as the Tigers’ closer and a setup
man for Pirates’ closer Mark Melancon. Both Soria’s 2.53 ERA and 67 1/3
innings pitched represent the best marks he has posted since an All-Star
season with the Royals back in 2010. Soria missed the 2012 campaign with
Tommy John surgery and struggled a bit upon returning late in the 2013
season, but his overall body of work since returning from the procedure is
strong. In 135 2/3 innings post-TJ, Soria has logged a 2.99 ERA with 9.3 K/9
against 2.6 BB/9 to go along with 42 saves.
Soria在2015年球季,除了在老虎队担任终结者之外,也在海盗队Mark Melancon之前担任
布局投手,成绩总结如下:
ERA HLD SV SVO IP SO HR ERA+ FIP WHIP
2.53 11 24 30 67.2 64 8 272 3.71 1.094
2015年球季的2.53 ERA和67 1/3局的投球局数,都是他自从2010年皇家队明星球季之后的
最好表现。2012年整季因为Tommy John换韧带手术而缺席,2013年球季回归时则是投得有
点跌跌撞撞,但至此整体而言他表现越来越好,在开完Tommy John换韧带手术之后,在
135.2局内,投出了2.99 ERA、9.3 K/9值、2.6 BB/9值和42次救援成功。
网址:
http://www.mlbtraderumors.com/2015/11/joakim-soria-27-million-three-years.html
备注:
Joakim Soria明年会去哪一队呢? 价码会接近3年/27M吗? 也是值得关注的后援之一。
作者: secpeda (secpeda)   2015-11-19 15:02:00
以前就有关注这位投手 谁知道来老虎整个弱化....
作者: huoyuanjia (hasta la vista)   2015-11-19 15:19:00
这几年去老虎的rp有哪个没弱化
作者: bonjovi0930 (Ben)   2015-11-19 15:39:00
不考虑回老家皇家吗?这样皇家只要先发投5局就好
作者: yao860718 (Zsiin)   2015-11-19 16:18:00
回前东家条子也不错
作者: ck326 (杰洛米零)   2015-11-19 17:24:00
MLB到底赚多大阿,随便一只RP都快千万美
作者: d123xxx (New Life!)   2015-11-19 18:00:00
上面那篇的蚵嗲还比较便宜 这价码真的有点太贵了...
作者: epw (Epw)   2015-11-20 01:39:00
蚵嗲长约便宜点,Soria短约贵一点 各有好处比较看好2+1型的约 CP变量太大了
作者: iuchun1010 (Mr. Anderson)   2015-11-20 09:10:00
拼合约年型,签短约吧
作者: steven211037 (我当你爸爸)   2015-11-20 10:30:00
一直不觉得他有这么好
作者: carrhung (酋不短)   2015-11-20 10:37:00
他的曲球真的还不错 这几年成绩也算稳定 还ok啦
作者: wahaha5678 (Jç½µ)   2015-11-21 00:46:00
他受伤前可是被认为最有希望挑战MO救援纪录的人
作者: lusanova (建立新典范)   2015-11-21 08:30:00
想当初WD还被炮过当rp合约太贵
作者: manny875468 (mannybless)   2015-11-21 23:52:00
我看金宝跟105火球男,就要15m/y

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com