http://tinyurl.com/plkgnlb
去年一朗还在洋基队时 Brett Gardner曾问他
"你几年后要退休? 像是 五年后?"
"五年? 你觉得我会再打五年?"
"不然是多久?"
"十年"
不过 一朗可是认真的
"他们可能觉得这是玩笑 不过这是我的感觉 体能上完全可以 没理由停下来"
作者:
mess (妹死)
2015-10-05 22:35:00不过打击数据会说话
作者:
bbbruce (布鲁斯)
2015-10-05 22:40:00朗克
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2015-10-05 22:40:00山本昌：
十年也许是玩笑 不过他一直很明确自己并没有退休的念头
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2015-10-05 22:43:00如果到时候没有球队要他，他自己不想退休也没用
作者:
madaux (形影不离)
2015-10-05 22:45:00嗯，他现在的打击率，不知道哪队有外野的缺可以让他站?如果一个非砲的外野手，至少要缴出0.25应该只能算及格吧
作者:
porten812 (节能．减碳．发优文)
2015-10-05 23:06:00他今年的价值是负的
作者:
gt12345 (Zpon)
2015-10-05 23:15:00拼到3000就退吧....不然真的退化太严重了
作者:
starcry (天王星)
2015-10-05 23:22:00其实蛮不忍看他打击率跌成这样子
作者:
Toy17 (朱呆呆)
2015-10-05 23:28:00隔壁不老石佛TD表示：
作者:
BJme (逼杰米)
2015-10-05 23:47:00现在拼个3K就可以了啦 现在成绩就算他想打也不见得有人想要
作者:
a7v333 (蠢与穷)
2015-10-05 23:50:00一朗今年 OPS .561 OPS+ 56 相当悽惨，大概没机会3000了
作者:
mess (妹死)
2015-10-05 23:59:00这成绩 比腿哥荒皮耶还惨的感觉
作者:
a7v333 (蠢与穷)
2015-10-06 00:04:00以他今年的打击成绩，要3000安，大概需要300AB很大的坑，我觉得与其给他，不如拿来练新人
作者:
spree8 (Enter Sandman)
2015-10-06 00:12:00拜托水手给他一张退休约吧
作者:
cheug0653 (Tiny Orbit)
2015-10-06 00:17:00大鱼不是听说要帮忙圆3000H 那也不是没机会
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2015-10-06 00:26:00坦白说要不是今年马林外野伤病不断，一朗也没那么多上场机会……没意外的话，明年会更加难熬
我猜，MLB 3000安后，回日本？应该日本人还会继续捧再战十年如果回日本是有一点机会的
作者:
uranusjr (â†é€™äººæ˜¯è¶…級笨蛋)
2015-10-06 00:58:00Eric Young, Jr. 都有人要了, 一朗只要想打总是有机会
作者:
The5F (5F)
2015-10-06 01:12:00人总是会老的
作者: citriodorus (Boo-Nai) 2015-10-06 01:50:00
你的翻译有问题吧 从内文看起来Gardy不是这样问的
作者:
cheug0653 (Tiny Orbit)
2015-10-06 02:21:00如果只是要再打十年球可以啊CPBL表示:这种打率不再更差的话300个是有机会打到啦另外要看大鱼明年战绩啦
作者:
abc06 (阿咧)
2015-10-06 05:10:00退化超严重的 成绩一直下休...为了拼3000安...
作者:
toray (边走边想)
2015-10-06 05:21:00请水手让他在主场退休!!!!
作者:
med5566 (很有美德的5566)
2015-10-06 07:43:00朗克来兄弟
作者: anfernee0520 (Rhea拔) 2015-10-06 09:57:00
只要朗神想打，应该还会有机会拼3000安的啦～
作者:
MindWork (.....)
2015-10-06 13:47:00老实讲应该没啥队想签了 预测回日本打
作者: jagdzaku (联邦去死吉翁万岁) 2015-10-07 23:59:00
楼上马上被打耳光