※ [本文转录自 WhiteSox 看板 #1LfoMxCK ]
作者: JEFF11503 (终极大帝) 看板: WhiteSox
标题: [闲聊] 英雄何辜:Shoeless Joe
时间: Thu Jul 16 11:32:07 2015
小弟看到最近的事有感而发，为这位将近百年前的球星写了篇传
图文好读版请至网页~
=================================================
我认为他是我所见过最好的打者，也是我所看过最好而最浑然天成的打
者，所以我模仿了他的打击姿势。因为他，我才成为了一个打者。
能从Babe Ruth口中得到如此盛赞，可见此人打击功夫之高。然而，这样的一个一代打击
高手，却未能在古柏镇占有一席之地，这位极具争议性的人物便是Shoeless Joe Jackson
。
很多人应该都听过这个故事：有个小男孩在他走出法院的时候，对他大喊一声”Say
it ain’t so, Joe.”，但他什么都没回，就这么转身离去。然而30年后，在Sport
Magazine名为”This is the Truth!”的专访中，他说这件事不过就是芝加哥每日新闻的
记者凭空杜撰的故事罢了。但，想必有很多很多人，想对他说这句话。
他生于南卡罗莱纳州的皮肯斯郡，是家中的老大。但婴儿时期，当佃农的父亲便举家
搬迁到安德森郡里一个叫佩尔泽的小镇，过了几年，又搬到一个在格林威尔近郊名叫
Brandon Mill的工业城镇。由于家境问题，他并没有办法受教育，而这问题也困扰了他一
辈子。因此，很多签名是他妻子代签，也让他亲笔签名的东西成为收藏家眼中的梦幻逸品
，1990年，他的一个签名甚至以23,500美金（相当今日42,000美金）的高价卖出！
在13岁的时候，他便开始打当地的棒球队，那时，他主要是担任投手，而他当时在队
上是最年轻的。有次，他用快速球砸断了对方打者的手臂，而在也没有人愿意站上打击区
跟他对决。于是，他就改练外野手，也变成当地的红人，1908年，他在费城运动家队展开
职业生涯。
他直到1911年才开始他的第一个完整大联盟球季，然而他那时已被丢到克里夫兰纳普
队(今印地安人队前身)，而他也创下新人最高.408打击率(同时也是赏上单季第六高)，只
落后给另一个打击悍将Ty Cobb。在这之后，他又拿下两次安打王，及两次三垒安打王，
且带领白袜夺下1917世界大赛冠军。一切看似都那么美好，但，一切都在1919世界大赛失
利后毁了。
在谈黑袜事件之前，要先来谈谈老白袜老板Charles Comiskey先生，在当时，他以付
球员极低的薪水而恶名昭彰，据说低到连洗球衣的钱都付不出来，也因此有人认为这是“
黑袜”一名的由来。那时所谓的“劳资协定”极端倒向资方，只要球员不接受合约，他们
就无法在“任何”职业球队打球，也因此，球员几乎无法转队。长久下来，球员对
Comiskey的怨恨越积越深，也酿成了这次的事件。
我在系列赛开始前跑去老板Comiskey的办公室希望他把我排除在世界大
赛的阵容之外，但他拒绝了。于是我乞求他：“拜托，就告诉报纸你因为
我喝醉酒之类的原因而禁止我上场，不过无论如何，就是别让我上场。”
最后，他还是上场了。他在那个系列赛打出破纪录的12支安打，还有系列赛最高的三成七
五打击率，五次外野阻杀，三十次守备机会通通没有失误，外加那次系列赛唯一一支全垒
打。但，他在白袜队输的五场比赛，得点圈无人时13打数5安打，打击率.385，而得点圈
有人时8打数只有1安打，虽然那是支两分打点二垒安打，但那时已经是第八场比赛，而白
袜已经以10:1落后。
那次的事件，是从队上的王牌Eddie Cicotte的触身球开始。他那年年薪6,000美元，
但只要拿到30胜就有10,000美元奖金，没想到拿下29胜后，最后一场先发竟然被蓄意冰起
来坐板凳！因此，他怀恨在心，参加了这次的行动。他在第一场比赛，对首棒打者
Morrie Rath先投了个好球后，随即砸到他身上去，以此作为信号，行动正式开始。
Eddie Cicotte输了两场，队上另一个单季23胜的大投手Lefty Williams输了三场，反观
一个26岁的菜鸟Dickie Kerr却赢了两场球。最后，红人便以五比三打败了白袜而夺得那
年的世界大赛冠军。你问我为什么有八场啊？因为大联盟为了炒热对决，也为了票房，刻
意让这一年的世界大赛改成九战五胜制，多么讽刺。
朱宥勋先生描述假球的小说《暗影》中有段话：
“聪明的球员根本无需依赖失误来放水；他们完全有办法做到看起来像是拼尽了全力，
连Fido都听说过一些技巧。那些被抓到的球员，通常都是自己不小心犯了球场以外的错—
留下了不该留的通联纪录、有不明的金钱流向……”
但，Joe Jackson却什么错都没犯，他唯一犯的错，就是太相信别人。
在1920年球季，放水的传闻如影随形，到了白袜跟印地安人在争没国联盟冠军时，谣
言甚至已经蔓延到其他球队。到了九月，终于组成了一个大陪审团来调查此事。然而，最
先认罪的却是Cicotte跟Jackson。Jackson为什么认罪呢？因为Comiskey推荐“他自己”
的律师Alfred Austrian给他，而他说只要他认罪，他就可以获得较轻的罪责，但基本是
文盲的Jackson却不知道，Austrian完全是为了Comiskey的利益办事，他刚开始甚至连他
在签什么都不知道！
审判在1921年的6月27日正式开始，然而，由于“罪证不足”所有人都获判无罪。但
，在1921年球季开始前被球团老板聘用为联盟主席的Kenesaw Mountain Landis，在1921
年的8月3号，也就是球员被宣判无罪的隔天，却如是说：“即使陪审团认为没
有球员打假球，没有球员曾经意图或承诺要打假球，没有球员跟一群邪恶的球员跟赌徒坐
下来谈过话，但只要谈论过打假球的意义跟方式，或没有火速地向球团报告此事，他就再
也无法打职业棒球。”不觉得这些话，很耳熟吗？看来某人并不是独步全球。在这之后，
他便把八名“嫌疑犯”，放入禁赛清单，但讽刺的是，Jackson本人曾经表示，
Lefty Willams曾经丢给他一张5,000美金的支票(那等于他那一年的年薪)，要求他参与这
次的行动，结果他带着这张支票去找Comiskey时，却被秘书Harry Grabiner挡了下来，
并告诉他最好收下这张支票，如果有什么需要告诉他的，Comiskey自然会再与他联络。
然而，Comiskey从未承认此事。
我在1920球季结束前三天发现我的禁赛处分，那是个大雨的日子，上面
写着如果被发现我是无辜的话，我就可以继续打球，如果我被判有罪，我
就会被终身禁赛，我被判无罪，但我还是被终身禁赛。
Sport Magazine的”This is the Truth!”专访，然而，他已回不去了。从此，生涯打击
率高居史上第三的强打(.356，只落后给Ty Cobb的.367跟Rogers Horngsby的.358)就这么
被放逐，那时，他不过只有33岁。终其一生，他从未承认此事。但原本已为他预留位子的
古柏镇，再也无法为他敞开大门。1999年，The Sporting News选了20世纪百大球星，他
高居第35位，但又如何呢？另一位单季曾打出四成打击率的名人堂强打Ted Willams如是
说：“我认为他某天会被选入名人堂，他应该被认为有希望进入名人堂，我不
会大喊‘让他进入名人堂！’叫他们看看那些纪录，想想我们真正应该纪念的人，也是为
了公平与正义。”
文章连结：http://www.sportsv.net/articles/16805