: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : http://tinyurl.com/aa62wnx
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Francona在即将发表的新书中 透露许多过去他在红袜当教练时的感想和情报
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 取材自 Francona: The Red Sox Years
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : http://www.amazon.com/Francona-The-Red-Sox-Years/dp/0544227875
第188、189页
零七年美联分区系列，红袜横扫天使。贝基特(Josh Beckett) 先发头一场，投
了108球，开赛给首名打者击出一垒安打之后，接着连续解决19名打者。贝基特那
年可是威风八面，不单季中拿了20胜，季后赛更是交出4胜0败，自责分率1.20，三
振30，四球2的优异成绩。
横扫天使这三场，曼尼跟欧仔共敲出4发全垒打，灌进7分打点，打击率更高达
.533。这两位不单正值球技巅峰，更重要的，他俩总算搞定棒次先后，达成共识，
欧仔三棒、曼尼四棒。
抠那其实小小玩了一手，让他俩以为棒次是他俩自己决定的哩。
“起先喔，两个都说要打三棒。”抠那忆道。“过了阵子，咦，两个都要打四棒。
我只好把他俩找来，一起聊聊，开诚布公一番。每个棒次的位子明明就只有一个，
怎可能两个人都挤在同个棒次嘛。
我是比较希望曼尼在后头保护欧仔啦，曼尼几乎不会追打坏球的耶，适合四棒。
但我也希望他俩能够发自内心接受棒次的安排，不要搞得好像被逼似的。
所以贝尔(Buddy Bell) ，球员时代曾经跟我同队，后来把我找去白袜小联盟当
教练的那个贝尔，才会在其他场合消遣过我，说我有点小奸巧，事情明明就朝我想
要的方向走，但外观看起来，却仿佛不是我刻意造成的这样。
曼尼四棒欧仔三棒这件的话，确实还蛮理想的啦，让他俩有参与到，并且觉得说
结果是他俩自己促成的、有照他俩自己想的在走呢。
要是啊，能够让球员觉得自己有参与到总仔的决策，让球员自己走上你想要他们
表现还是发挥的角色去，而且还觉得是他们自己的主意，要真能这样的话，那可就
再好也不过了。关键在于，得要营造适合的环境跟气氛，让球员他们会自动自发，
去做正确的事情。好像跟带小孩没啥两样哩。
曼四欧三的棒次组合可说几近完美。强棒连珠，怎么投嘛，对不对。人家来对我
们红袜情蒐的时候，肯定头大的呀，呵呵。”
欧仔则说：“我是无妨啦，三棒、四棒，都好。不过，曼尼的选球眼比我更精，
也比我少去追打坏球，确实比我要胜任四棒著点。他会熬保送，而我就出棒比较积
极点。
不过他偶尔也会想打三棒呢，我都说‘请~ ’，不会跟他争。这事很好沟通的啦，
没啥不能谈的。抠那就放给我俩自己决定，而这从来不是啥问题呢。”

头推

双门神打线 很威压

推

推

左右门神 推

左右门神

push push

推

推

推推

推