Re: [翻译]让运动员做自己:腿哥不一定要是左打!

楼主: maozhuxi (羞耻!输给魔术师)   2014-07-14 02:06:55
有趣的好文, 不过内容有些地方是有疑问的
※ 引述《BODOdove (珍惜)》之铭言:
: 当我们要预测或养成一位业余或是小联盟的球员,速度这技能是被过份高估的。我知道
这与事实不符, 实际上并没有高估速度这回事
相反的, 速度在五个工具里面一直是被认为最不重要的
因为他本身就是一个加分而已 除非有其他工具搭配不然根本没用
你跑得再快, 不会接球就是接不到, 不会打击就是没安打
另外速度的重要性之所以不高也是因为他的普遍度
每一个球队的农场里一定都有几个速度70的腿哥
甚至每隔一两年就可能会出现一个速度80的, 但其他工具你要找70或80的超难
: The part I have an issue with is when a fast hitter is virtually instructed
: to abandon his hit tool early in his baseball development to focus solely on
: his speed. Players like Carlos Gomez have been encouraged to hit the ball on
: the ground rather than try to drive the ball, only to change gears before
当然不能否认Gomez这件事情的存在
不过现在我们很难去知道为什么当时教练会叫他往地上打
有可能他教练是傻的?
有可能不是真的要他往地上打而是用这个来修正他一个挥棒的问题?
也有可能是当时他的打击真的不行所以死马当活马医?
像这种案例我想应该到处都有零星的存在
但很难想像会有一整个organization把这种指导当作腿哥通则
因为这很蠢, 一定会让整个organization的球员养成付出重大代价
为什么? 因为在比赛里这样是没用的
当然如果你的速度是Hamilton那种破表等级
那就真的有可能靠速度改变比赛的走向
否则实际上的情况是, 左打70的腿哥打出滚地球
即使是低阶小联盟的守备, 如果不失误, 几乎没可能上垒
左打80的(这种人就已经没那么多了), 会对守备造成一些压力
但想在不失误的情况下变成内野安打还是不容易
而且其实这种失误就算在低阶也真的很少
想上垒要真的打很软弱或是弹跳球才有机会
但遇到这种只会打滚球的球员, 对手的三垒一定会站前面防软球和弹跳球
如果再扣除掉比赛中还有一些状况是就算杀不到你但可以杀你在垒上队友的
我们可以想像这种球员一整季下来的成绩根本不可能多好看
任何稍有知识的教练都会知道与其拼这种很少的滚球内野一安
不如让腿哥有办法直接打出一安然后靠脚程变成二安
而且腿哥在垒上的杀伤力会比在打击区更大, 上不了垒的话即使是破表速度威力也有限
作者说腿哥常在生涯早期就过度专注在应用速度上, 忽略了其他的打击技能, 这是真的
不过这种事情发生的是比他认为的要更早很多
不是签约进了职业队才开始这样, 通常是高中甚至少棒
发现自己把球砍到地上就一定可以安打, 或是教练指示而让球队一直赢球
在反复的正向增强中就变成那个样子
等到职业球队拿到手, 打击习性甚至挥棒都已经差不多定型了
现实是球队一般来说不太喜欢, 也没有足够的时间和人力去主动对球员大改造
如果一个腿哥没有很快发现到这招在职业不通用
并且主动寻求协助或自己思考改变的方式
可能过两年球队就会觉得你就是一个根正苗红的滚球腿哥了
那时教练就会要你想办法把滚球练到奥义境界看能不能蒙上去
总之这个时机的问题很微妙
一开始球队都是想说让你尝试自由发挥看会打怎样, 所以不会干涉你一直打滚球
之后又觉得你已经定型了就"做你自己"当个滚球达人吧, 成不了达人那就掰
这中间其实夹了一个很短暂的窗口让你有改变的机会
但很多球员其实都不会注意到这个时机, 不知不觉就发现自己要被解约了
以下先富奸
作者: zunino (纯情张飞俏典韦)   2014-07-14 03:09:00
Ichiro真的是亚洲棒坛罪人
作者: aaa80437 (O-Ha-Na!!!!)   2014-07-14 03:11:00
楼上等等加油
作者: zilkle (SEE)   2014-07-14 06:35:00
X看看钓虾
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2014-07-14 08:10:00
push
作者: Roshiel (Roshiel)   2014-07-14 12:24:00
推推....专业
作者: eloveb (篮球真是好危险)   2014-07-14 12:26:00
PUSH
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文)   2014-07-14 12:43:00
主席推陈品捷搞不好就这种,速度70的一双腿,居然也上到AA
作者: OrzXXXqoo (思念是一种病)   2014-07-14 14:26:00
富奸不可取
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2014-07-14 14:42:00
前几年天使队的头号新秀的best tool就是速度(80)不过 现在我们都知道 他其他方面也是妖物等级
作者: nfsnfs (相片..)   2014-07-14 15:47:00
作者: KAIS   2014-07-14 16:39:00
富奸最近很认真耶(敲碗)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com