Most folks who have heard of Scott Cousins did so via his takeout slide that
ended Buster Posey’s 2011 season and the subsequent threats people made to
him — including Giants GM Brian Sabean — in the aftermath.
如果你对Scott Cousins这名字没印象，
那么提起"Posey在本垒攻防战受重创的那一幕"那或许会想起些什么...
Now Cousins has a new gig: newbie pitcher. Gary Fraley reports that the
Rangers have signed Cousins — who spent his spring trying to latch on as an
outfielder with the Red Sox — to be a pitcher:
当时的跑者，也就是Scott Cousins如今却决定弃打从投，
今年初还以一介外野手之姿参与红袜春训的他，被游骑兵签下，不过是投手身份。
（OS:怎么跟某Lin好像XD）
Cousins the outfielder is no more. He will join the extended-spring-training
team in Surprise, Ariz., to start the conversion to left-handed pitcher.
Cousins has never pitched in a professional game.
他将在延长春训开始转换角色的过程，而这位左投手从未在职业层级的比赛中投过球。
Cousins is 29. He last pitched when he played for the University of San
Francisco in 2006. As a sophomore in 2005 he went 8–5 with a 2.64 ERA and 76
strikeouts. He won four more games and struck out 61 as a junior. Obviously
he was drafted as an outfielder, but I suppose it’s never too late in life
to find your true path.
今年29岁的Cousins上次登板是在大学二年级时，是否能在投手丘找到自己的一片天呢?
http://ppt.cc/JRRl