http://tinyurl.com/mzstf5f
The reason is twofold: By dealing Phillips the Reds rid themselves of a
contract worth $50 million over the next four years and they rid themselves
of a troublesome personality in the clubhouse.
红人卖掉Phillips的话 不仅可以省钱 还丢掉一个休息室乱源
Phillips became persona non grata and probably sealed his fate in August when
he told Cincinnati Magazine that the front office lied to him, when he said
the club promised to talk to him about a contract extension before they
talked to Joey Votto, but extended Votto’s contract before they addressed
his.
Phillips在八月时不满FO先跟Votto签约的放话让他变成不受欢迎人物
~~
~~
While Phillips is popular with fans through his Twitter account and his
willingness to sign autographs, he is not so popular in the clubhouse and is
thought of as a self-promoter.
虽然Phillips很受乡民欢迎 但在休息区却是另一回事
Said one man who is in the clubhouse every day, “You can’t tell by Brandon’
s face whether we won or lost, but you can tell if he went 0 for 4 or 2 for 4
no matter if we won or lost.”
某人: "你从Phillips表情看不出我们赢了还是输了 但却可以知道他今天是0-4或2-4"