oops, 这文章有点旧了还把它挖出来, 但我真的对"完全出局"感到非常好奇
于是在Google搜寻到这篇旧报导
这是一篇2007/4/15纽约时报的一篇专题
The Short and HappyCareer of Ron Wright
原文网址http://goo.gl/VmR09
Ron Wright并非是个没有实力的打者, 只是眷顾他的是衰神..
4/11采访于爱达荷州的波卡特洛市- 5年前, 一场快要被遗忘的西雅图水手
对战德州游骑兵的比赛, 一名26岁, 名叫Ron Wright的大联盟菜鸟上场打
击, 他击出一次双杀, 之后又击出一次三杀.
Wright说: "那是我职业生涯最美好的一天",
当时他以水手队的第七棒指定打击在大联盟初次亮相, 游骑兵则是由Kenny
Rogers投球, A-Rod担任游击手; 当天下午的阳光洒在阿灵顿的球场上.
Wright总共三次打击; 他造成6个出局数, 此后在也没有上到大联盟.
今日他居住在波卡特洛市, 就读爱达荷州立药理大学, 且已经结婚拥有四个
孩子; 他留着山羊胡, 有一台卡车(pickuptruck); 他开班授课教人(棒球)
打击, 与狩猎郊狼; 他的一些朋友根本不知道他曾在大联盟出赛过.
Wright 说: "有段时间我甚至忘记了.."
棒球这项运动造就了许多单场奇蹟, 这其中有Walter Alston, 以布鲁克林
道奇队经理的身分进入名人堂, 以及Moonlight Graham, 他的故事被拍成电
影"Field of Dreams".
昙花一现俱乐部也包含许多新奇的事件, 例如身高只有3呎7吋的Eddie
Gaedel, 曾经以圣路易棕人队球员的身分上场打击一次, 与Bert Shepard,
因二战失去一条腿之后, 上场为华盛顿参议员队投球.
但是Wright不太一样, 1994年他被亚特兰大勇士队第七轮选入, 入选三次小
联盟全明星, 是一位备受期待的球员; 他曾在夏洛特轰出505英呎远, 以及
在梅肯市轰出515英呎远的全垒打.
Wright的妻子Annica说:"他把球打的超高, 就像是要飞进光里面一样."
当时匹兹堡海盗队砸重金, 不惜将他们一位最好的投手Denny Neagle放在谈
判桌, 为了从亚特兰大把Wright 与Jason Schmidt交易过来; 海盗队计画未
来的10年要Schmidt担任先发, Wright则是担任一垒手;
1997年9月, 海盗队把Wright叫上大联盟, 球团想测试他未来的发展性, 但
由于Wright的手腕酸痛, 海盗队并未要求他真的上场比赛, 想要保护他们的
投资.
Wright 说: "我想要马上参加比赛, 但我不能着急, 当时我才21岁, 数年美
好的未来正等着我."
隔年春天,海盗队打算将Wright放在他们开季第一场比赛的轮值里, 但他们
还有一位内野手即将失去小联盟选择权, 所以球团将Wright送去纳士维的
3A,并承诺很快就会让他回到海盗队.
他去小联盟报到的第一周, 他在图森球场的外野做伸展操时, Wright感到背
部一阵疼痛, 当时他楞了一下, 之后就倒地不起.
他说:"那种感觉就好像中弹一样."
救护人员紧急将他从球场送去左外野墙外的邻近医院治疗, 之后搭飞机去洛
杉矶动手术拿掉他背部的一块椎间盘; 他1998年赛季报销, 甚至到1999年开
季都尚未完全复原.
Wright回到洛杉矶进行另一次的检查; 医生告诉他, 他的背部已经好了, 但
是手术的时候,他的坐骨神经被切断了; 未来他的右脚都会一直觉得酸麻.
Wright说: "从那时候开始一切都变了, 我从期待成为一位大联盟明星变成
只能期待可以在大联盟比赛."
为了这个目的Wright与他的妻子游走于各大球团农场, Durham,
Akron,Greenville, Altoona, Buffalo, Toledo and Calgary; 2000年,他
们其中一个女儿Sydney在查塔努加出生, 2天之后他们全家搬家到路易斯维
尔.
Wright仍然是一位身高6呎1吋, 体重235磅, 拥有厚实胸肌与粗壮手腕的壮
汉; 但是他就是没办法让他的右脚使力; 正当其他选手变得越来越强壮, 某
些人无疑是使用了类固醇, Wright在球场上的威力则是日益削弱.
Wright说: "不使用类固醇的确是让我处于不利的条件, 因为很多人都使用
了, 但是我不相信这东西, 我知道他没办法复原我的神经."
每年季初,他的右腿就像是全新的一样需要重新适应, 2002年四月的时
候,Wright在接连的比赛中击出安打; 当时他在水手队的农场系统,3A 塔可
玛, 中西部的赛程中比赛.
一场在德梅因的比赛结束之后, Wright回到球队下塌的饭店; 他与室友Ryan
Minor正等著好消息来到, 塔可玛的球队经理Dan Rohn, 决定要见Wright.
消息传来西雅图的强打者Edgar Martinez腿部韧带有撕裂伤, 水手队需要一
名右打者来代替, Rohn告诉Wright明天一早搭第一班飞机到达拉斯, 他将要
在大联盟出赛.
Wright告诉他的父母不用从犹他飞过来, 他们下周可以在西雅图, 或是下个
月在洋基球场见到他, 不用这么着急.
接下来两天, Wright在德州的球场坐板凳, 第三天, 2002/4/14, 他看了一
下上场的棒次, 他仍然没有看到他的名字.
但在打击练习的时候, 当时水手队的Mike Cameron打出一个弹跳球越过投手
的屏幕, 击中Jeff Cirillo头部的左侧, 那颗球造成了一道需要缝三针的伤
口.
Wright回忆道, 水手队的打击教练GeraldPerry对他大喊: "Cirillo GG了!
你上场打吧!"
Wright没有时间去紧张, 但当他站上打击区面对Rogers, 他告诉自己打第一
个球, 好让自己冷静.
Wright说: "这是唯一让我后悔的事, 第一球我就应该出棒."
那是一颗84英哩的速球, 偏好球带中心的上方, Wright 错失了机会; 后来
这个打席没有再看到任何适合出棒的机会, 就这样被三振.
第二次打击机会的时候, 无人出局, 且1, 3垒上有人, Wright想要有所表
现; 他将球击出并往中间方向飞去, 但Rogers 是一位防守能力优秀的投手,
他将这球给拦下来, 并往A-Rod的方向传去.
位在三垒的Rubén Sierra则是错失了进攻本垒板的机会, A-Rod发现他犹豫
不决, 将球传向本垒, 游骑兵将Sierra夹杀出局.
过程中Wright接受指示从一垒往二垒冲, 结果游骑兵队不仅逮到了Sierra,
还让Wright遭到刺杀, 完成了一次三杀守备.
水手队的经理 Lou Piniella告诉记者: "我预料到这一切的发展, 就像是一
场下在海湾的暴雷雨."
Wright最佳的机会是第三次打击; Rogers又对他投出一次速球, 这次他没有
放掉机会, 他挥大棒, 扎扎实实的击中球, 但很不幸地球飞向A-Rod, 策动
了一次6-4-3的双杀守备.
比赛结束之后在水手队的聚会所, Wright成为大家揶揄却又同情的对象, 水
手队的Bret Boone给他看一张打击棒次卡, 上面甚至有A-Rod的签名.
水手队在德州进行了另一场比赛, 但这次Wright没有先发; 当西雅图攻占1,
2垒的时候, Piniella走向在球员休息区的Wright, Wright记得Piniella是
这么说的: "我很想把你放在场上, 可是我很怕你又击出三杀打." 他们两个
都笑了起来...
Piniella说: "我真希望能够在给你一次机会上场."
Wright又再花了一年的时间争取第二次机会, 追求在大联盟的第一支安打,
但有一次在里奇蒙市的球场跟捕手相撞之后, 他的右腿又再次出问题, 他了
解到他的球员生涯就此结束.
Wright说: "我真的很想在大联盟击出安打, 但这对我来说, 梦想就差这么
临门一脚."
Wright并没拥有在德州那场比赛的录影带, 也没有留下任何照片, 他唯一只
保留那张打击棒次卡, 放在他的公事包内; 而那只公事包通常放在壁柜里.
Wright计画在两年之内从药理学校毕业, 但他仍过著球员般的生活, 早上他
会刮掉前臂的手毛, 这是一个小联盟迷信, 课堂上他会跟同样是运动员变学
生的Kenny Jones做一些球员俱乐部的恶作剧. 即使是Wright的电子邮件帐
户也含有数字7, 这是他球衣的背号.
当Wright星期三坐在小镇的中央, 周围环绕着白雪罩顶的洛矶山脉, 他享受
这样规律的生活.
他说:"也许我应该为那场比赛感到痛苦, 但其实我觉得我很幸运."