这个作者做这样的“50大预测”已经好多年了，太保守没意思，太离谱也不行。
去年他猜对了9/45，尺度拿捏的还不错:P
印象中这一季的预测还没有人翻译，简单翻一下大家看看好玩，球季末再来对照！
50 Fearless forecasts:
http://www.billjamesonline.com/50_fearless_forecasts/
MLB 2013 球季50项大胆预测
by Dave Fleming (BJ online 写手)
1. Giancarlo Stanton 的全垒打会比他的队友们加起来还多。
（这预测有很大胆吗？)
2. Justin Upton 会是勇士队表现最差的外野手。
（目前看来被打脸的机会颇大...）
3. Brett Gardner 会是洋基队WAR最高的球员。
4. 红袜战绩美联东区第一。
5. Paul Goldschmidt: 30SB + 20HR。
6. 蓝鸟将是全联盟最会轰的球队，但得分能力却只在中段班。
7. 道奇的表现会比你所预期的还要糟，很有可能胜率.500都不到！
8. Anthony Rizzo 会成为姓氏里面有两个 "z" 的球员中单季最多轰的。
（目前领先者：Mike Pia"zz"a 于1999: 40 HR）。
9. Desmond Jennings: 100 R。
10. Adam Dunn 会是白袜队中WAR最低的球员。
11. Paul Konerko 会东山再起。
（译注：没有明确地预测某项数据）。
12. Roy Halladay 将无法摆脱上一季的低潮。
（译注：没有明确地预测某项数据）
13. 国民“不会”是国联东区冠军。
14. Chase Utley 会健康打满整季。
15. Mariano Rivera 在赛扬奖票选中会得到至少一票。
16. Aroldis Chapman 的定位(SP/RP)还会有变挂。
17. Starlin Castro 的 breakout season 就在今年！
18. Ryan Braun 会被禁赛。
19. Nick Markakis 在MVP票选中会得到至少一票。
20. 印第安人先发投手群将有美联平均水准的表现（2012 ERA 在美联垫底）。
21. Mike Moustakas: 30 HR。
22. 太空人会输“少于”100场比赛。
23. 老虎“不会”是美联中区冠军。
24. Felix Hernandez 本季将会表现不佳。
（译注：没有明确地预测某项数据）。
25. 水手队将有一定的竞争力，甚至有可能在球季末段与 TEX & LAA 争夺分区冠军。
（King 如果表现不佳，水手还有可能有竞争力吗 … 这两项预测岂不是自相矛盾？）
26. Justin Smoak 或 Jesus Montero 其中至少一人会breakout。
（译注：没有明确地预测某项数据）
27. Joe Mauer: 20 HR。
28. Alexi Ogando 在球场(park factor)校正后会是美联前top 20 SP。
29. 老虎队的五位SP通通 ERA+ > 110。
（先发这么强还拿不到分区冠军(23)，牛棚是要有多烂？）
30. Julio Teheran + Kris Medlen WAR的总和 > 1991年的 Smoltz + Glavine (BR: 5.4 + 8.5)。
（这项预测有够大胆）
31. Dominic Brown: 30HR 10SB。
32. Stephen Strasburg 会是国联投手三冠王。
33. Yovani Gallardo 会从天才小史手中夺回“投手银棒奖”。
34. Micah Owings 会以野手和投手的身分至少各出场一次。
35. Dexter Fowler 会是洛矶队表现最好的球员。
（Troy Tulowitzki & Carlos Gonzalez 表示：…）
36. Carlos Quentin 本季将比 Ryan Howard 还会轰。
37. Yoenis Cespedes 在传统五项数据(R, HR, RBI, SB, avg)中<
至少有四项会赢 Bryce Harper。
38. 柳贤振表现将比 Zach Grienke 出色
39. 本季 NYM 胜场数 > NYY 胜场数！
40. 红袜的 Jackie Bradley Jr. 将夺下 AL ROY。
41. Carlos Santana 会是“美国境内”的“美国联盟”球员中全垒打最多的。
（排除了 TOR 的两大竞争者 Bautista & Encarnacion）
42. Joey Votto 本季数据 HR, RBI, avg 三项至少有两项会是国联打者之冠。
43. Adam Eaton 将会有40SB并且赢得 NL ROY。
44. Alex Gordon 的WAR将是美联野手中最高的。
45. Joe Nathan 将是MLB救援王（SV次数最多）。
46. Ernesto Frieri 的 K/9 会比 Chapman or Kimbrel 都高。
47. Jeff Samardzjia & Jeremy Hellickson 两者皆会是top 20 SP。
48. Cliff Lee: BB/9 < 1.0。
49. Prince Fielder: HR < 25
50. Mike Trout: Avg > .400