http://tinyurl.com/bfyw8em
So it's no surprise that the Diamondbacks' first dustup of spring training
involved their pesky leadoff man. On Wednesday, Eaton collided with Royals
third baseman Mike Moustakas while attempting to steal third, leaving
Moustakas with a cut on his upper lip.
前天的热身赛Eaton冲撞Moustakas 导致Moustakas嘴唇受伤
After the game, Moustakas had some pointed words for Eaton.
"Just a guy not knowing the game, that's all it is," Moustakas told MLB.com.
"Just doesn't have a feel for the game, that's it. That's all I've got to
say."
Moustakas: 只是个不懂事的家伙 对比赛没感觉 这就是我想说的
Eaton said the play was nothing more than over-aggressiveness on his part, of
thinking he had a chance to catch the Royals sleeping — he took off running
before pitcher James Shields had started his delivery — and being wrong
about it.
Eaton说这只是他的比赛中的一点小激情而已
"We just kind of got a little tangled up and I guess he took offense to it,"
Eaton said. "You take it your own way, and I guess that's just how it
crumbled."
"稍微撞了一下然后我想他感到冒犯"
Eaton's manager was a little more defensive when told of Moustakas' comments.
After a pause, manager Kirk Gibson said: "Eaton plays hard. One of the
reasons he's playing is so he can learn. As far as Moustakas, I don't give a
(expletive) what he thinks."
Kirk Gibson: Eaton打得很认真 一个原因是他可以从中学习 至于Moustakas
他怎么想干我屁事