http://tinyurl.com/97mr4rd
原文蛮长的，有兴趣的请点连结到MLB官网。
简单讲一下内容
在今天世界大赛第四战开赛前，大联盟公布了今年的克莱门特奖(注1)得主，今年的得主
是洛杉矶道奇队的投手，Clayton Kershaw。
今年仅仅24岁的Kershaw，是克莱门特奖史上最年轻的得主，除了Kershaw以外，只有
Albert Pujols (2010)、Greg Luzinski (1978)、Barry Larkin (1993)以及
Sammy Sosa (1998)同样都是在不到30岁时就获得克莱门特奖。
注1:克莱门特奖是为了纪念Roberto Clemente，一位为了亲自参与将救难物资送往尼加拉
瓜而不幸遇上空难丧生的名人堂球员，这个奖是颁给不仅在球场上有杰出表现，同时致力
于社会贡献的球员。