没想到过这么久球迷都还记得
看来他好一阵子在客场都要遭到这种对待了
http://tinyurl.com/cdphzfl
CHICAGO — As the Milwaukee Brewers’ Ryan Braun jogged to left field in the
first inning of a game against the Cubs last week, the catcalls cascaded from
the Wrigley Field bleachers.
上周Braun作客芝加哥小熊时 从观众席传来阵阵嘘声
“Ster-oids, ster-oids,” fans chanted.
熊迷 "类固~醇~ 类固~醇~"
“Hey, Ryan, I got a syringe for you!” screamed a man in a Cubs jersey well
within earshot of Braun, cupping his hands around his mouth.
"嗨, Ryan, 我有支针筒给你" 一位熊迷大声对Braun叫道